Pots comptar amb mi [Spanish translation]

Un cafè amb sal,

ganes de plorar.

El meu món està tremolant.

Ja sento que s’acosta el final.

Jo no vull guanyar,

això ara a mi ja m’és igual.

Estic cansada ja d’inventar

excuses que no saben on van.

I tan sols quedaran

les bones estones d’ahir

que van ser de les dos.

I tinc una cosa per dir.

Que recordaràs les tardes d’hivern

sola a Madrid

comptant les estrelles cada nit.

La vida passava i jo sentia que anava

morint d’amor,

veient-te esperant-me al meu portal,

asseguda a terra tot pensant que pots

comptar amb mi quan vulguis.

No hi va haver maldat,

sols ingenuïtat.

Vas pretendre fer-nos pensar

que teníem el món a l’abast

I tan sols quedaran

les bones estones d’ahir

que van ser de les dos.

I tinc una cosa per dir.

Que recordaràs les tardes d’hivern

sola a Madrid

comptant les estrelles cada nit.

La vida passava i jo sentia que

anava morint d’amor,

veient-te esperant-me al meu portal,

asseguda a terra tot pensant que

pots comptar amb mi quan vulguis i

per sempre.

I no puc evitar trobar-te a faltar

mentre te’n vas donant la mà

al meu temps i ja està...!

I sento que jo vull vence’t, vence’t

i penso...

Que recordaràs les tardes d’hivern

sola a Madrid

comptant les estrelles cada nit.

La vida passava i jo sentia que

anava morint d’amor,

veient-te esperant-me al meu portal,

asseguda a terra tot pensant que

pots comptar amb mi quan vulguis.

Que recordaràs les tardes d’hivern

sola a Madrid

comptant les estrelles cada nit.

La vida comença i jo respiro, respiro

per tu.

• Artist:Roba Estesa
• Album:El Disc de la Marató 2021