Bruixes [Spanish translation]

Hechiceras, hechizos y brujas

que persigue la inquisición;

sin máscara, socaliñas de clérigos y frades son ...

Les llaman brujas a las viejas

por tener cara de cartón;

pero solo hay hechiceras

donde hay inquisición.

Eran tiempos de miseria, de miedo, llantos e histeria

cuando dos jóvenes se decidieron.

Emprendieron un viaje, tan solo aire en el bolsillo,

e hicieron camino hacia el pueblo vecino.

Un hombre las vio y las invitó a sentarse,

en una mesa rodeada de humo.

Negra era la noche, negra era esa cama donde la trampa se convirtió en pesadilla cuando lo envenenamos con sus propios besos.

Como brujas dictamos que te toca morir

por venas te corre nuestro veneno!

Como brujas dictamos

que te toca morir

por las venas te corre nuestro veneno!

Entre los gritos del feudal, ya viene la Guardia Real, encontrando ahí la escena de un crimen.

Se implantaron medidas a las desconocidas sentenciadas por Orden Divino.

Y la gente de ese pueblo, llevando maderas y muebles una gran pira construyeron.

Avivando el fuego, gritan: "¡fuego y más leña!"

cómplices del terrible destino.

Las brujas ya se encienden, la llama las ciega, maldicen todo agonizando:

"¡nuestra vista os aterroriza, pues clavad los ojos al suelo porque mientras nos quemáis, de la llama veréis como renace el espíritu de la mujer hecho grito!"

Como brujas dictamos que te toca morir

por las venas te corre nuestro veneno!

Como brujas dictamos

que te toca morir

por las venas te corre nuestro veneno!

Cuando a la mañana siguiente, no canta el gallo y vemos ese pueblo muerto y devastado.

Y en medio de las cenizas se entreven dos niñas que despiertan y levantan la cabeza.

Y en ese sitio de misera, de miedo, llantos e histeria

cuando dos jóvenes se decidieron.

Emprendieron un viaje, solo aire en el bolsillo,

e hicieron camino hacia el pueblo vecino.

• Artist:Roba Estesa
• Album:Descalces