Crazy [German translation]
Crazy [German translation]
Ich erinnere mich, wie
Ich erinnere mich, ich erinnere mich, wie ich meinen Verstand verlor
Dieser Ort hatte etwas so Angenehmes an sich
Selbst die Gefühle von einem haben ein Echo in so viel Platz
Und wenn man da draußen ist, ohne Sorgen
Yeah, ich war außer Reichweite1
Doch es lag nicht daran, dass ich nicht genug gewusst hätte
Ich wusste einfach zu viel
Macht mich das Verrückt
Macht mich das Verrückt
Macht mich das Verrückt
Möglicherweise
Und ich hoffe, dass du die (beste) Zeit deines Lebens hast
Aber denk' nochmal nach, das ist mein einziger Rat
Los jetzt,
Wer, denkst du, wer, denkst du, wer, denkst du
wer, denkst du, dass du bist
Ha ha ha, deine Seele sei gesegnet2
Du denkst echt, du habest die Kontrolle
Ich denke, du bist Verrückt
Ich denke, du bist Verrückt
Ich denke, du bist Verrückt
Genauso wie ich
Meine Helden hatten das Herz, ihre Leben zu verlieren, während sie etwas riskierten3
Alles, woran ich mich erinnere, ist, dass ich dachte, ich will wie sie sein
Immer seit ich klein war, immer seit ich klein war
Sah es nach Spaß aus4
Und es ist kein Zufall, dass ich hergekommen bin
Und ich kann sterben, wenn ich fertig bin
Doch vielleicht bin ich Verrückt
Vielleicht bist du Verrückt
Vielleicht sind wir Verrückt
Wahrscheinlich
1. freier auch "ich hatte jeden Bezug (zur Wirklichkeit) verloren2. ironisch, bedeutet "du bist ein Idiot"3. nicht wörtlich übersetzt, da Redewendung, wörtlich würde es bedeutet "während sie draußen auf dem Ast/Bein/Extrem waren"4. im Sinne von "sah es so aus, als würde es Spaß machen"
- Artist:Gnarls Barkley
- Album:St. Elsewhere