Con los años que me quedan [Russian translation]

Знаю, что у меня ещё остался шанс,

знаю, что ещё не поздно передумать.

Знаю, что наша любовь настоящая.

И за те годы, что мне осталось прожить,

я докажу, как сильно люблю тебя.

Все оставшиеся годы

я буду жить для того, чтобы дарить тебе любовь,

стирая все твои страдания

своими поцелуями, полными страсти –

так же, как я любила тебя в первый раз.

За все оставшиеся годы

я заставлю тебя забыть любую ошибку.

Я не хотела причинить тебе боль, любимый.

Ты же знаешь, я боготворю тебя

и буду боготворить всю жизнь.

Я не могу представить себе жизнь без тебя.

Не хочу вспоминать о том, как потеряла тебя.

Наверное, виной тому была моя незрелость,

я не умела любить тебя.

И уверяю тебя, что все оставшиеся годы

(все оставшиеся годы)

я посвящу тебе (тебе) –

сделаю тебя таким счастливым,

что ты ещё больше полюбишь меня.

Я буду любить тебя до самой смерти.

Как доказать, что я не та, что раньше?

Время покажет тебе, – если ты поверишь в меня –

что так, как я тебя любила, никто больше

не сможет тебя полюбить.

Скажи мне, что это ещё не конец.

Знаю, что у меня ещё остался шанс,

знаю, что ещё не поздно передумать.

Знаю, что наша любовь настоящая.

И за те годы, что мне осталось прожить,

я докажу, как сильно люблю тебя.

Знаю, что наша любовь настоящая.

И за те годы, что мне осталось прожить,

я докажу, как сильно люблю тебя,

как сильно люблю тебя.

• Artist:Gloria Estefan
• Album:Mi Tierra