Desire [Turkish translation]

Bu arzu üzerine bir şarkı...

Ölümcül hız bir aceleyle geliyor

Baskılayarak, son kez itiyor

Hareket etmeyen şey, durağan değildir hiç

Son söz kimde var?

Dünyayı tek bir hapın içinde tutuyor

Ve bütün hayat absürt bir hal aldı

Eğer tatlı arzuyu öldürürsen, kader sınanmayı uyuşturabilir, ama bütün hayatın boyunca kaçabilir misin?

Tatlı arzuyu öldür, doğruluk seni yalancı yapar, kaçabilirsin ama saklanamazsın

O yüzden canını seviyorsan kaç

Sahte bir samimiyet, bir yalancı ve de bir hırsız,

Nabzım ve hatıram, kederin içinde bir refah

Hareket etmeyen şey, durağan değildir hiç

Son söz kimde var?

Dünyayı tek bir hapın içinde tutuyor

Ve bütün hayat absürt bir hal aldı

Eğer tatlı arzuyu öldürürsen, kader sınanmayı uyuşturabilir, ama bütün hayatın boyunca kaçabilir misin?

Tatlı arzuyu öldür, doğruluk seni yalancı yapar, kaçabilirsin ama saklanamazsın

Yani bu duyguya yenik düştükten sonra,

Çok uzağa kaçtığımı hissediyorum

Duygudan ötesini göremiyorum,

Seçeneklerin neler olduklarını göremiyorum

Hiçbir inanç olmaksızın bu fikre güvenebilecek,

Kontrolu kaybetmekten korkuyorum, evet

Eğer tatlı arzuyu öldürürsen, kader sınanmayı uyuşturabilir, ama bütün hayatın boyunca kaçabilir misin?

Tatlı arzuyu öldür, doğruluk seni yalancı yapar, kaçabilirsin ama saklanamazsın

Eğer tatlı arzuyu öldürürsen, kader sınanmayı uyuşturabilir, ama bütün hayatın boyunca kaçabilir misin?

Tatlı arzuyu öldür, doğruluk seni yalancı yapar, kaçabilirsin ama saklanamazsın

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Carnival of Rust