Con gli occhi chiusi [E i pugni stretti] [Russian translation]

Тебе просто нравилось заниматься любовью

Там, в сосновом бору,

Там тебе никогда не было скучно.

Ты чувствовала огонь в венах,

Когда я любил тебя,

Когда прижимал тебя к себе.

Тебе просто нравилось заниматься любовью,

А я был влюблён

И никогда не замечал,

Что с закрытыми глазами,

С огнём внутри

И со сжатыми кулаками

Ты никогда не видела

Никогда,

Никогда, никогда, никогда

Моей любви

Моей любви

Моей любви.

Бедная любовь

В твоих руках.

Ты задушила её

Руками,

Своими руками.

Тебе хватило всего нескольких дней,

Чтобы смочь вновь начать с другим

Эти твои речи.

Ты снова закрываешь глаза

С огнём внутри.

Снова сжимаешь кулаки,

Но теперь это касается его.

Тебе просто нравилось заниматься любовью,

А я был влюблён

И никогда не замечал,

Что с закрытыми глазами,

С огнём внутри

И со сжатыми кулаками

Ты никогда не видела

Никогда,

Никогда, никогда, никогда

Моей любви

Моей любви

Моей любви.

Бедная любовь

В твоих руках.

Ты задушила её

Руками,

Своими руками.

Я вернулся туда, в сосновый бор

И попросил прощения,

Да, я сделал это за тебя.

За преступления, совершённые против зелёной травы,

Ветра и теней,

И всех знакомых тебе деревьев.

Моя любовь,

Моя любовь,

Моя любовь.

Бедная любовь моя,

Моя любовь,

Бедная моя любовь.

• Artist:Franco Simone