Combustible [Spanish translation]

Nos conocimos, yo era algo frágil

Las estrellas rellenaban las cuencas de nuestros ojos

Estaba muy cansada ya, de mentiras fabulosas

Y tú me sacaste de las profundidades, las zanjas

Pero yo te lo advertí: los monstruos se están escondiendo

Dentro de mi corazón, volviéndose parte de mí

Aún sin espíritu, en secreto, yo rezo

Para que mi otra yo finalmente no se libere

Y entonces al caer la noche me manipula

El que siempre me hace llegar todos los días más tarde

Y cuando será que te rindas

No puedes cambiarme, soy un ser roto

Pero al fin lo comprendo, soy inflamable

No puedo parar, yo no soy dócil

Pero aún así déjenme tocar fondo y finalmente ahogue mi dolor

Mañana se desvanecerá

Y cuando se acerca la medianoche, siento que yo me transformo

La sed de beneficiarme define mi control

Hambrienta de amor, ansiosa por los remordimientos

Busco mi comodidad en mi entorno

Pero yo te lo advertí: los monstruos se están escondiendo

Dentro de mi corazón, volviéndose parte de mí

Aún sin espíritu, en secreto, yo rezo

Para que mi otra yo finalmente no se libere

Y entonces al caer la noche me manipula

El que siempre me hace llegar todos los días más tarde

Y cuando será que te rindas

No puedes cambiarme, soy un ser roto

Pero al fin lo comprendo, soy inflamable

No puedo parar, yo no soy dócil

Pero aún así déjenme tocar fondo y finalmente ahogue mi dolor

Mañana se desvanecerá

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé. (2018)