Cold Cold Cold [Persian translation]

دکتر توی چشمهای من نگاه کن

من هوا رو تنفس میکنم

اما هیچ نشونه ای از زنده بودن من وجود نداره

دکتر مشکل از داخل سینه منه

قلب من احساس میکنه که به سردی یخه

چون این حدس همست

دکتر میتونی کمکم کنی

چون احساس میکنم حالم خوب نیست

سریع تر درستش کن

قبل از اینکه نظرم عوض بشه

دکتر میتونی کمکم کنی

چون احساس میکنم حالم خوب نیست

سریع تر درستش کن

قبل از اینکه نظرم عوض بشه

خب از درون سرد، سرد، سرد، سردم

توی روز از نیمه شب تاریک ترم

از درون سرد، سرد، سرد، سردم

دکتر میتونی کمکم کنی

چون یه چیزی اینجا درست نیست

یه چیزی اینجا درست نیست

پرستار شیرین

به من این شکلی نگاه نکن

من اون چشم هارو دیدم

قبل از اینکه بتونم بهت بگم

میخوای بازی کنیم

مشاور به من چندتا پیشنهاد بده

به من بگو به چه سختیی سقوط میکنم اگه زندگی دوگانه داشته باشم(دو زندگی متفاوت از هم و با فریب دادن ديگران)

دکتر میتونی کمکم کنی

چون حالم خوب نیست

سریع تر درستش کن

قبل از اینکه نظرم عوض بشه

دکتر میتونی کمکم کنی

چون حالم خوب نیست

بهتره که سریع تر درستش کنی

به خاطر اینکه زمان زیادی باقی نمونده

خب از درون سرد، سرد، سرد، سردم

توی روز حتی از نیمه شب هم تاریک تره

از درون سرد، سرد، سرد، سردم

دکتر میتونی کمکم کنی

چون یه چیزی اینجا درست نیست

یه چیزی اینجا درست نیست نیست، چیزی که واقعا خوب نیست

و درحالی که تاریکی سقوط میکنه، هردو چشم من از تاریکی پر میشه

زندگی قبلی من مثل رعد و برقی توی شب می‌مونه

با آغوش باز من

خب از درون سرد، سرد،سرد، سردم

از درون سرد، سرد، سرد، سردم

از درون‌ سرد، سرد، سرد، سردم

دکتر میتونی کمکم کنی

چون یه چیزی اینجا درست نیست

یه چیزی اینجا درست نیست نیست، چیزی که واقعا خوب نیست

• Artist:Cage the Elephant
• Album:Tell Me I'm Pretty