Gozar la vida [Russian translation]

Позволь мне сказать тебе что-что

Обрадует это тебя

Я сам много раз рождался

И впредь не хочу умирать.

Я спасся на стольких войнах,

Навек я от плача устал,

И сейчас, как назад вернулся,

Жить хочу опять.

Одни родились со всем, у других ничего нет,

Но все получают билет, который гласит:

«Здесь твоё начало и твой конец».

Живущий, жизнью наслаждайся,

Твоё время слишком скоро пройдет.

Используй то, что есть,

Ведь когда ты уйдёшь, ничего не возьмёшь

Живущий.

Живущий, жизнью наслаждайся,

Твоё время слишком скоро пройдет.

Используй то, что есть

Ведь когда ты уйдёшь, ничего не возьмёшь.

Есть друзья навсегда, проходящи другие,

Но при этом нам всем в рулетке жить суждено,

Не более того, живущий.

Иди по дороге, ничего ты не бойся,

Кто тебя критикует, критикуют себя

Ждёт удача твоя

Нет заведомой записи, не смотри назад.

Живущий, радуйся жизни,

Живущий, не думай о смысле,

Живи как живётся тебе,

Наслаждайся жизнью вопреки судьбе.

Живущий, жизнью наслаждайся,

Твоё время слишком скоро пройдет.

Используй то, что есть

Ведь когда ты уйдёшь, ничего не возьмёшь

Живущий.

Живущий, жизнью наслаждайся,

Твоё время слишком скоро пройдет.

Используй то, что есть,

Ведь когда ты уйдёшь, ничего не возьмёшь…

• Artist:Julio Iglesias