Chinese Satellite [Bosnian translation]

[Strofa 1]

Trčila sam u krugove

Pretvarajući se da sam sebe

Zašto bi neko uradio ovo namjerno

Kada bi mogao uraditi bilo što drugo?

Prigušeći jutarnje ptice

Istim trima pjesama, iznova i iznova

Želim da bih je napisala ali nisam, pa sam naučila riječi

Pjevuckaj dok taj osjećaj ne nestane zauvijek

[Pripjev]

Otišla sam da obilazim zvijezde

Ali nisu sijale noćas

Pa sam jako željela kineskom satelitu

Hoću da vjerujem

Umjesto toga, gledam nebo i ne osjećam ništa

Znaš da ja mrzim biti sama

Hoću da budem pogrešna

[Strofa 2]

Galamila si na evangeliste

Oni su vratili galamu, kako se ja sjećam

Kada si rekla da nikada neću postati vegetativna za tebe

Jer mislim da kada nestaješ, to je zauvijek

Ali znaj da bih stajala na čošku

Osramoćena sa znakom za piket

Ako bi značilo da bih te vidjela kada budem umrla

[Pripjev]

Ponekad, kada ne mogu zaspati

Samo je malo vremena prije nego što čujem stvari

Zaklela sam se da sam te mogla osjetiti u zidovima

Ali to je nemoguće

Želim da vjerujem

Da ako izlazim vani, vidjet ću privlačnu zraku

Koja dolazi da me vodi onamo otkud jesam

Želim da se vratim kući

• Artist:Phoebe Bridgers
• Album:Punisher (2020)