Che storia! [Spanish translation]

No es precisamente como en el cine

La historia de nosotros dos

Esta historia no se puede inventar

Es la misma de todos los días

Ya es una historia paralela

A este mundo en que vivimos

Una historia un poco atípica

Diría casi un poco anormal.

¡Qué historia!

Es una historia diferente

De las historias de hoy

Una historia normal

Parece que está fuera moda

¡Pero qué historia!

Nadie habla al respecto

Pero asombra a los amigos

Qué no creen todavía

Qué vivimos una historia

¡Y qué historia!

Es una historia sin historias, no

No es precisamente como en las novelas

Del tipo: “Te dejo y luego regreso”

Es un amor de tiempo completo

Es una historia que siempre se renueva

Cada hora, cada segundo

Una historia que no hace noticia

Pero es la más bella que hay.

¡Qué historia!

Es una historia diferente

De las historias de hoy

Una historia normal

Parece que está fuera moda

¡Pero qué historia!

Ninguno habla al respecto

Pero asombra a los amigos

Qué no creen aún

Qué vivimos una historia

¡Y qué historia!

Es una historia de locos

Que nos concierne solo a nosotros

Historia sin historias

Ni fama ni gloria

¡Pero qué historia!

Es una historia diferente

De las historias de hoy

Una historia normal

Parece que está fuera moda

Pero qué historia!

Es una droga dulce y dura, sabes

Esta historia entre yo y tú

No es sólo la bendita felicidad

Es una conquista cotidiana.

¡Qué historia!

Es una historia diferente

De las historias de hoy

Pero es extraordinario

Vivirla hoy.

¡Qué historia!

Una botella en el mar

Como un himno a la vida

Mensaje de la tierra

A planetas lejanos

¡Qué historia!

Es una historia diferente

De las historias de hoy

Una historia normal

Quizás como la de ustedes

¡Pero qué historia!

¡Qué historia!

Una historia

Sin historias.

• Artist:Riccardo Cocciante
• Album:Innamorato (1997)