Cercami [Romanian translation]

Cauta-ma, cum si cand si unde vrei

cauta-ma, e mai usor decat oricand

cauta-ma, nu numai cand ai nevoie,tu cauta-ma

cu vointa si cu obligatia, reinventeaza-ma...

Daca ma vrei atunci cauta-ma si mai mult,

ma voi intoarce numai daca te intorci si tu,

am fost excesiv de invaziv stiu,

bufonul dintotdeauna, dar si aceea era iubire...

viata asta ne-a pedepsit deja,

prea multe adevarurile acelea ce au ramas inauntru.

Astazi cat caz se face,

cum se mimeaza bucuria, cat de amara e deziluzia.

Eu sunt aici, insulta-ma raneste-ma,

sunt asa, tu ia-ma sau anuleaza-ma,

acum daca imi vei spune ce fel de barbat mai astepti,

eu imi voi bea nesiguranta ce mi-o dai,

sufletul nu-l voi face nici pe el sa taca,

mai bine voi trai in aceasta clandestinitate

pentru totdeauna.

Ai incredere, ca au greutate anii mei

ai incredere ca nu vei avea surprize,

sunt ceea ce vezi, nu am pretentii eu

daca ma crezi intr-adevar nu te opri din a ma cauta...nu.

Viata asta ne-a pedepsit deja,

Insatisfactia ne-a ajuns aici cu usurinta,

atat de putin capabili chiar si noi de a nu ne indoi niciodata

de o libertate indecenta.

Eu sunt aici, te voi urma, iti voi fi de ajuns

nu voi ramane o rezerva, asta nu,

dupa tine ce alta alternativa ne-ar putea salva?..

eu raman aici riscandu-mi zilele

incomod da, pentru ca nu stiu sa tac niciodata

acum stii, fara un motiv nu voi trai,

cauta-ma oricum,

cauta-ma,

nu te opri....

• Artist:Renato Zero
• Album:Amore Dopo Amore (1998)