Casablanca [Punjabi translation]
Casablanca [Punjabi translation]
وہ کتٔے ہے
میں نگہ کر دا
وقت ختم نہیں اوندا
کالا ہیر دا
پوری دنیا دا
وہ کُڑی دسرا دا
پنٹا کنہ جانا
کسابلنکہ جانا
بارسلُنہ جانا
جانا
میری کُڑی، اگر تسٔی پتھا اوندا
میرا زندگی بُہمیٔا دا
میرے ساتھ آ اگر تم مجھ کو پیار کرتی
مینوں جانا اوندا
خدا حفیظ بیگر
مگر تینوں کے درد بیگر
آ آآ
ہم دکھ دا زندگی کہاں جاندا
کی تُسٔی میرا رانی بندا یا نی
تم کتنا سونا کیوں؟
میں تمہارا جادو میں پس جاتا کیوں؟
میرے پٹھکے دا جلنیں دا پہلے
مہربان، نام بتاوَ
تم کتنا سونا کیوں؟
میں تمہارا جادو میں پس جاتا کیوں؟
میرے پٹھکے دا جلنیں دا پہلے
مہربان، نام بتاوَ
مینوں پتھا نی کے تو کہوں
مگر تارے
مینوں تم تک لے کے اوندا
مگر مینوں جانا پردا
معافی
مینوں نفرت نی کرنا
میں خالی بندہ
جو دکھاتا نی کے کس سے بناوا
ہم دکھ دا زندگی کہاں جاندا
کی تُسٔی میرا رانی بندا یا نی
میرا کُڑی
مینوں انطزار نہ کرنا
میرا کُڑی
تینوں پاس فیصلہ دا
میرا کُڑی
مینوں انطزار نہ کرنا
میرا کُڑی
مینوں نفرت نہ کرنا
- Artist:Saad Lamjarred