Casablanca [Kurdish [Sorani] translation]

ئەو لە شوێنێکە من ئەیدۆزمەوە

هەرگیز درەنگ نییە بۆ ئەوە

وەکو ئەڵماسی ڕەش بۆ هەموو جیهان تایبەتە

دەچم بۆ پونتا کانا

دەچم بۆ کازابلانکا

دەچم بۆ بارسیلۆنا

دەچم بۆ ە۰۰۰۰۰۰

ئازیزەکەم خۆت ئەزانی ژیانم چەند ئاڵۆزە

وەرە لەگەڵم ئەگەر خۆشت ئەوێم

من ئەبێ بڕۆم

پێویستە خوداحافیزیت لێکەم بەڵام بێ ئەوەی تۆ ئازار دەم

ئااااهـــــ ئااهـــــ

ئەبێ ئێمە بیبینن

ژیان بۆکوێ ئەمان با

بەڵام بتەوێ یان نا تۆ ئەبیت بە شاژنم

تۆ بۆ ئەوەندە جوانی

بۆ ئەمخەیتە ژێر جادوەکەی خۆت

پێش ئەوەی باڵەکانم بسوتێنی

پێم بڵێ ناوت چییە

تۆ بۆ ئەوەندە جوانی

بۆ ئەمخەیتە ژێر جادوەکەی خۆت

پێش ئەوەی باڵەکانم بسوتێنی

پێم بڵێ ناوت چییە

من نازانم تۆ کێی

بەڵام ئەستێرەکان منیان بۆ لای تۆ هێنا

پێویستە من بارەکەم کۆ کەمەوە

من ببورە

ڕقم لێ هەڵمەگرە

من تاکە پیاوم کە هەرگیز نیشانم نەداوە چۆنم

باشە سەیر ئەکەین ژیان بەرەو کوێ ئەمان بات

بەڵام هەرچیەک ببێت تۆ ئەبی بە شاژنم

ئااهـــ جوانکیلەکەم

چاوەڕێی من مەکە

ئاهـــ جوانکیلەکەم

پێویستە بڕیار بدەی

ئاهــــ جوانکیلەکەم

چاوەڕێی من مەکە

ئاهــــ جوانکیلەکەم

ڕقم لێ هەڵمەگرە

• Artist:Saad Lamjarred