Caractère [Hebrew translation]

הכל התחיל לפני הרבה זמן

בכיתה א' דיכאון חייב היה לקרות

הכול התחיל על הספה

ליישב את העניינים שלי , לדבר על אבא שלי

זה לקח לי שנות אור

למצוא את השורשים של הגיהנום שלי

אני חולמת שאני נועלת את עצמי

אני יודעת שעמוק בתוכי

אלפי קרבות

מוצתים ונרפאים

כל החוויות שלי

יצרו סילוף בדמותי המזורגגת

אנחנו שומרים בזיכרון רק את הקוצים

סיפורים ישנים, טינות ישנות

הן הופכות את ההנאות שלנו לנלעגות

ימים אפלים, צבאות ללא שריון

הייתי צריכה להיות אומנית

לאהוב את החיים בלי להיות מרירה

אני חולמת שאני נועלת את עצמי

אני יודעת עמוק בתוכי

אלפי קרבות

להצית ולרפא

כל מה שחוויתי

יצרו סילוף בדמותי הארורה

אני רוצה שנזכור את הלילה

הרגעים היפים ביותר שלנו חלומות הילדות שלנו

זה לקח לי שנים של אור

מצא את מוצא העולם התחתון שלי

אני חולם שאני נועל את עצמי

אני יודע עמוק בתוכי

אלפי קרבות

להצית ולרפא

כל מה שחוויתי

עוררתי את דעתי הארורה

שליחת משוב

היסטוריה

נשמר

fallu - took - falloir - לקח

déprimer - לדכא - לְדַכדֵך - depress

vécu - vivre - חיו - lived

foutue - damn

rancunes - טינה - grudges

se terrent - להסתבך

dérisoires - נִלעָג - laughable

• Artist:Joyce Jonathan
• Album:Caractère