Cansaço [Croatian translation]

Iza ovoga ogledala, tko je

S očima uperenim u moje;

Netko tko je ranije bio ovdje

I otišao je, Božjom voljom

Ostavljajući oči u mojima.

Tko spava u mome krevetu/ I pokušava sanjati moje sne

Netko je umro u ovome krevetu/ I iz daljine me doziva

Izmiješan s mojim snovima

Sve što sam učinila ili nisam učinila! Drugi su radili isto;

Odatle je taj moj umor/ Iz osjećaja da štogod pokušala

Već je pokušano od drugih.

• Artist:Amália Rodrigues