Caminando [French translation]

En marchant, on apprend à vivre

En marchant, on sait ce que c'est,

En marchant, on soigne la blessure,

Que nous laisse le passé...

À Porto Rico, à Panama,

En Colombie ou à New York,

Celui qui ne vit pas, n'apprécie pas

La saveur que donne l'amour.

En marchant, j'ai trébuché mille fois,

Mais je ne me suis jamais arrêté.

En marchant, entre sourire et douleurs,

En marchant, en te parlant avec confiance.

Avec le temps, j'ai compris

Que la vie donne un nouveau né

Et que rien n'efface le souvenir

De celui qui avance.

On avance, en regardant une étoile.

On avance, en écoutant une voix,

On avance, en suivant une trace,

On avance, en suivant un autre chemin,

On avance, en cherchant la vie,

On avance, en cherchant l'amour,

On avance, en soignant la blessure,

Que nous laisse la douleur...

• Artist:Rubén Blades
• Album:Caminando