C'ha purtato l'America [Italian translation]

Tammorra d'argento nelle mani dei bambini

Il suono giusto di chi nasceva già grande

La storia di questo paese è la storia di un tamburo

E di diavoli in catene quando l'hanno inventato

E la storia si dice una volta, poi si dimentica

E la musica è vento che vola di casa in casa

Cosa ci ha portato l'America?

Cosa ci ha portato?

Tutto quel che l'Africa aveva

Se l'è rubato

Cosa ci ha portato l'America?

Cosa ci ha portato?

Chi aveva una favola in testa

Se l'è dimenticata

Il serpente che avvelena e che ti fa paura

Una donna e un santo si sono messi a parlare

Non serve la maledizione per togliere la fattura

Il male che ti affligge e ti costringe a ballare

E ballando, ballando, ballando, la mente

Vola via allucinata e ci resta per ore e ore

Cosa ci ha portato l'America?

Cosa ci ha portato?

Tutto quel che l'Africa aveva

Se l'è rubato

Cosa ci ha portato l'America?

Cosa ci ha portato?

Chi aveva una favola in testa

Se l'è dimenticata

Cosa ci ha portato l'America?

Cosa ci ha portato?

Tutto quel che l'Africa aveva

Se l'è rubato

Cosa ci ha portato l'America?

Cosa ci ha portato?

Chi aveva una favola in testa

Se l'è dimenticata

• Artist:Eugenio Bennato
• Album:Eughenes (1986)