Brigante se mòre [Italian translation]

Abbiamo deposto chitarre e tamburi

perché questa musica si deve cambiare.

Siamo briganti e incutiamo paura

e con il fucile vogliamo cantare,

e con il fucile vogliamo cantare!

E adesso cantiamo una canzone nuova,

tutta la gente la deve imparare.

Noi combattiamo per il Re Borbone,

la terra è nostra e non si deve toccare,

la terra è nostra e non si deve toccare!

Tutti i paesi della Basilicata

si sono ridestati e adesso stanno combattendo.

Anche la Calabria adesso si è rivoltata

e questo nemico lo facciamo tremare,

e questo nemico lo facciamo tremare!

Chi ha visto il lupo e si è spaventato

non ha ben compreso la verità.

Il vero lupo che mangia i bambini

è il piemontese che dobbiamo scacciare,

è il piemontese che dobbiamo scacciare!

Donne belle che donate il cuore,

se un brigante lo volete salvare,

non lo cercate e dimenticatene il nome:

chi ci fa la guerra non ha pietà,

chi ci fa la guerra non ha pietà!

Uomo si nasce, brigante si muore,

ma fino all'ultimo dobbiamo sparare.

E se muoriamo, gettate un fiore

e fate una preghiera per questa libertà,

e fate una preghiera per questa libertà!

• Artist:Eugenio Bennato