ちいさな Breakin' my heart [Chiisana breakin my heart] [Spanish translation]

En el asiento opuesto a tí

Me senté a propósito

Escuchándote hablar mal de mi

Pretendiendo estar bien

Me hiciste tan feliz que es patético

Tu broche se rompió

Y tu camisa huele a cigarro

Ahora un adulto que no puede decir

Sentimientos verdaderos

Con palabras honestas, es deslumbrante

Dale valor a mi oreja izquierda

Cuando la luna pase nuestras sombras

Porque no quiero volver a casa

Doblaré aquí

Una pequeña ruptura en el último día de otoño

Me gustas en un día de invierno temprano

Porque prefieres ser egoísta

Siempre río dentro de ti

La voz de la gente borra

El ruido de las persianas bajando

Para no retrasarme

Camino por el lado derecho

Este dolor no lo tendré jamás

El paisaje que cae en tus hombros grandes

Tiembla en mis ojos ante ti

Si solo fueramos amigos

Podríamos hablar fácilmente

Una pequeña ruptura en el último día de otoño

Me gustas en un día de invierno temprano

Si estamos demasiado juntos me pongo sola

Te saludé mientras me despedazaba

Cuando más herida, más honesta me vuelvo

Gracias por un amor frío

Una pequeña ruptura en el último día de otoño

Se prendió a mi cuello un día de invierno temprano

Como si no fuéramos el uno para el otro

Desapareceremos entre los olmos de la ciudad

En verdad, no puedo decir nada

Una pequeña ruptura en mi corazón

• Artist:Marina Watanabe
• Album:Diary (1988)