Boogie Street [Romanian translation]

O! Cunună de Lumină, O! una Întunecată,

Niciodată n-am crezut că ne vom întâlni.

Îmi săruți buzele și apoi pleci

Iar EU, mă-ntorc în Boogie Street.

O gură de vin, o țigară

și e timpul să mergem.

Am pus în ordine chicineta**

Am reglat vechiul banjo.***

Sunt așteptat în ambuteiaj ****

Mi-au rezervat un loc, acolo.

Eu sunt ceea ce sunt iar ce sunt,

S-a întors în Boogie Street.

Şi ... O, dragostea mea, îmi amintesc încă

Plăcerile pe care le-am posedat;

Râurile și cascada,

În care m- am scăldat cu tine.

Surprins de frumusețea ta, acolo,

Îngenuncheam să-ți usuc picioarele ...

Cu astfel de stăruințe, tocmești

Un bărbat pentru Boogie Street.

O! Cunună de Lumină, O! una Întunecată,

Deci veniți, prieteni ai mei, nu vă temeți

Suntem atât de ușor aici ...

Noi am creat viața prin iubire și

O vom distruge prin iubire.

Deși toate detaliile sângelui și corpului

Sunt postate pe ușă,

Dar nimeni nu ne-a spus încă,

Ce sens are în Boogie Street.

O! Cunună de Lumină, O! una Întunecată,

Niciodată n-am crezut că ne vom întâlni.

Îmi săruți buzele și apoi pleci

Iar EU, mă-ntorc în Boogie Street.

O gură de vin, o țigară,

Și apoi e timpul ...

• Artist:Leonard Cohen