Без тебе [Bez tebe] [Russian translation]

1 куплет.

Было всё у нас, было так, словно в сказке –

Целовал меня и дарил ты мне счастье,

Среди дней-ночей ты нашёл меня, милый –

Так ждала тебя, так хотела, чтоб было!

Было всё у нас, было так, словно в сказке –

Целовал меня и дарил ты мне ласки,

Но не знала я, что беда приключится,

Что любовь твоя не ко мне одной мчится…

Припев:

Мне без тебя не выжить на свете –

Зачем же тогда солнце мне светит,

Зачем любви словами ласкаешь?

Ведь у тебя давно есть другая…

Мне без тебя не выжить на свете –

Зачем же тогда солнце мне светит,

Зачем любви словами ласкаешь?

Ведь у тебя давно есть другая…

2 куплет.

Полюбила я, своё сердце дарила –

Забери его, если хочешь, любимый…

Но не слышишь ты, как душа моя рвётся –

Для другой, может, ты любовью зовёшься?

Припев:

Мне без тебя не выжить на свете –

Зачем же тогда солнце мне светит,

Зачем любви словами ласкаешь?

Ведь у тебя давно есть другая…

Мне без тебя не выжить на свете –

Зачем же тогда солнце мне светит,

Зачем любви словами ласкаешь?

Ведь у тебя давно есть другая…

Было всё у нас, было так, словно в сказке…

• Artist:Ani Lorak