Bellissimo così [French translation]

Je recommence d'ici

Et je baptise mes blessures

Avec la foi en moi

Sans me faire d'illusions

Mais avec un principe à défendre

Je parie tout sur nous

C'est magnifique ainsi

Mieux vaut tard que jamais

Ecoute-moi

Je peux être

L'occasion que tu as attendue toute ta vie

Et moi

Je serai plus encore

Je serai la certitude que toi tu demandais

C'est indéniable

Que depuis que tu me veux

Je parie tout sur nous

Surprends-moi

Laisse ton passé comme il est

Et apporte-moi le meilleur

Dans ton présent

Brise les mots de ceux qui ne t'aiment pas et te disent oui

Ce n'est pas suffisant

Et laisse-toi regarder un peu plus

Comme une lueur

Tu fais briller ta révolution

Magnifique ainsi

Viens à moi comme tu es

Fais-le immédiatement, ne te retourne jamais

Tu as l'essentiel

Tu le caches à mes yeux

Mais ça vaut plus

Tu es parfait ainsi

Avec tes dents éclatantes

Je recommence d'ici

Ecoute-moi

Laisse ton passé comme il est

Tu l'emporteras avec moi

Dans ton présent

La moitié d'une vie, c'est beaucoup pour ceux

Qui te veulent et te disent oui

Et le font pour toujours

Laisse-toi admirer un peu plus

Sans pudeur

C'est toi qui provoques ma réaction

Magnifique ainsi

Je suis transparente, tu le sais

Quand je parle de nous

C'est presque indécent

Je chante à voix basse mais il y a

Un son en moi

Si autoritaire

Et laisse-toi regarder un peu plus

Comme une lueur

Tu fais briller ta révolution

Magnifique ainsi

Magnifique ainsi

Magnifique

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera in anticipo (2008)