Kara Toprak [Spanish translation]

Abracé a muchos pensando que eran amigos

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Deambulé sin fin en vano, cansado por nada

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Me dediqué a tales bellezas

No vi fidelidad alguna, no conseguí beneficio alguno

Obtuve todo lo que deseé de la Tierra

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Me dio ovejas, me dio corderos, me dio leche

Me dio comida, me dio pan, me dio carne

Cuando no la golpeé con el pico, me dio poco

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Protegió mi raza hasta hoy en día desde Adán

Me alimentó de todo tipo de frutas

Me cargó sobre su superficie cada día

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Cavé su vientre con pico

Rasgué su rostro con mis manos y uñas

Nuevamente me recibió con rosas

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Me sonreía mientras la torturaba

No hay mentiras en esto, todo el mundo lo ha visto

Le dí una simple semilla, me dio cuatro huertos

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Si miro arriba hacia el aire, obtendré aire

Si miro abajo hacia la Tierra, obtendré otras bendiciones

¿Dónde me quedaré si dejo la Tierra?

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Si tienes un deseo, pídeselo a Allah (Dios)

Para obtenerlo, no te alejes de la Tierra

La Tierra ha sido bendecida con generosidad por Dios

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Si buscas la verdad aquí hay un punto claro

Allah está cerca del hombre y el hombre de Allah

El tesoro secreto de Dios está en la Tierra

La Tierra Negra es mi fiel amiga

La Tierra cubre todos nuestros defectos

Me cubre como pomada para sanar mis heridas

Está esperando por mi con los brazos abiertos

La Tierra Negra es mi fiel amiga

Quien sea el que aprenda este secreto

Dejará una maravilla imperecedera sobre este mundo

Un día, abrazará a Veysel sobre su regazo

La Tierra Negra es mi fiel amiga

• Artist:Âşık Veysel