Beauty of the Beast [Russian translation]

1. Давно потерянная любовь

Деревья обронили листву,

Дожди опали с небес

Это бремя убьет меня...

Расстояние покрывает твой путь,

Слезы - твои воспоминания

Вся эта красота убьет меня

О, тебя волнует,

Что я все еще испытываю чувства к тебе,

Осознавая:

То, что должно потеряться - там...

И боюсь, что никогда не найду никого

Я знаю, что сильнейшая моя боль ещё впереди

Найдем ли мы друг друга в тьме?

Моя давно потерянная любовь...

2. Еще одна ночь для жизни

На безопасном расстоянии от мира,

Во сне, в безвременье

Ребенок с мечтающими глазами,

Копия матери, гордость отца

Я мечтаю о том, чтобы вернуться к тебе,

Еще раз почувствовать дождь,

Что падает внутри меня,

Смывая все, кем я стал...

Мой дом далеко, но покой близко

С моей давно потерянной любовью под черной розой

Ты сказала, что у меня глаза, как у волка

Загляни в них и найди красоту чудовища

Все мои песни могут быть написаны лишь самыми большими страданиями

Каждый стих может родиться только из самых больших желаний

Я желаю прожить еще одну ночь

Святой благословил и испил меня,

Забрав душевные страдания

Но грешник насилует 1000 святых

Разделяя этот ад со мной

Разумный выбор в сумасшедшем мире:

Бойся монстра, испивая чашу на его пиршестве

3. Кристабель

"О, моя милая Кристабель, раздели со мной эту поэму

Теперь я понял, я кукла в этом тихом представлении.

Но я поэт, что провалил свою лучшую поэму.

Мертвый Мальчик, что так и не смог закончить

ни одну из своих поэм"

• Artist:Nightwish
• Album:Century Child (2002)