Beauty and the Beast [Spanish translation]

¿Recuerdas el primer baile que compartimos?

¿Recuerdas la noche que derretiste mi fealdad?

La noche que te fuiste con un beso tan amable

Solo un aroma de belleza quedo atrás

Ah, querido amigo recuerdo la noche

La luna y los sueños que compartimos

Tu pata temblorosa en mi mano

Soñando con esa tierra del norte

Tocándome con el beso de una bestia

Se que mis sueños están hechos de ti

De ti y solo por ti

Tu océano me tira abajo

Tu voz me despedaza

Ámame antes de que el ultimo pétalo caiga

Como un mundo sin una mirada

De la justa expansión del océano

Que mundo sería

Si no fluyese amor en ti

Pero como mi corazón esta ocupado

Tu amor por mi tiene que morir

Perdóname, necesito más de lo que puedes ofrecerme

¿No has leído la historia

Donde felices por siempre fue besar un sapo?

¿ No conoces esta historia

En la que todo lo que alguna vez quise

Nunca lo tendré

Por que quien podría aprender a amar a una bestia?

Sin importar que tan frío el viento y la lluvia

Estaré allí para aliviar tu dolor

Sin importar que tan crueles los espejos de pecado

Recuerda, la belleza se encuentra dentro.

... Por siempre el lobo en mi deseará la oveja en ti...

• Artist:Nightwish
• Album:Angels Fall First (1997)