Baloney Again [Russian translation]

В ресторанах для белых мы не едим,

В машине мы едим:

Всё ту же хрень, всё та же хрень.

В отелях для белых мы не спим,

Мы спим в машине, что ж: всё та же хрень.

- Не стоит гулять по этим местам,

Сиди в машине, жди.

Смотри вперёд, не рыскай взглядом,

Сиди, где ты сидишь,

Ты далеко забрёл, пацан,

Не искушай судьбу:

Опять та же хрень.

Двадцать два года мы пели Псалм,

Уж с тридцать первого.

Аминь, я говорю.

И молодёжь восславить Господа

С гитарой хочет, что ж: аминь.

Иисус вовек не надоест мне,

Но как тяжек этот груз:

Нести Его любовь

Через грязь дорог.

Мы далеко зашли,

Давай отстегнём менту:

Опять та же хрень.

Господь мой - мой пастырь,

Ведёт меня к зелёным лугам1

Он дал [нам] этот день,

Наш хлеб насущный и бензин.

Мы встанем под ивой

На ночлег мы у ручья,

Локти - подушки,

На ночь приляг и мечтай.

Локти - подушки,

На ночь приляг и мечтай.

1. из Псалма 23

• Artist:Mark Knopfler
• Album:Sailing to Philadelphia (2000)