뱁새 [Baepsae] [Russian translation]

Зовут меня "трудягой"1

"Поколение проблем"

"Быстрей ползи"

Благодаря мажорам2 я стал сильней

Так зови меня "трудягой"

"Поколение проблем"

"Быстрей ползи"

Меня учат те, кто родился уже со всем

На подработке: "это практика"

В школе: "умные учителя"

Начальник может избить

СМИ говорят о "никчёмном поколении"

Все устои поменяй

Пижоны хотят, хотят помочь

Но так не пойдёт, бэн-бэн

Это не нормально,

Так не реально

Ах, перестань говорить "усердней"

Ах, из-за этого руки и ноги дрожат

Ах, "усердней", ах, "упорней"

Ах, "ты ни на что не годен"

Конечно, мажор!

Перестань говорить "усердней"

Ах, из-за этого руки и ноги дрожат

Ах, "усердней", ах, "упорней"

Ах, "ты ни на что не годен"

(Как и ожидалось) вы не подведёте

(Конечно же, мажор) имя вознесёте

(Как и ожидалось) они могут всё

(Конечно же, пижон) мажор

Зовут меня "трудягой"

"Поколение проблем"

"Быстрей ползи"

Благодаря мажорам я стал сильней

Так зови меня "трудягой"

"Поколение проблем"

"Быстрей ползи"

Меня учат те, кто родился уже со всем

У меня ноги синицы, у тебя же аиста

Все говорят:"Твои ноги на миллионы"

Мои короче, так как мне делать то же, что и ты?

Они говорят: "Это не важно, ведь идёте по одной тропе!"

Никогда, нет, нет

Все устои поменяй

Пижоны хотят, хотят помочь

Но так не пойдёт, бэн-бэн

Это не нормально,

Так не реально

Ах, перестань говорить "усердней"

Ах, из-за этого руки и ноги дрожат

Ах, "усердней", ах, "упорней"

Ах, "ты ни на что не годен"

(Конечно, мажор!)

Перестань говорить "усердней"

Ах, из-за этого руки и ноги дрожат

Ах, "усердней", ах, "упорней"

Ах, "ты ни на что не годен"

(Как и ожидалось)

Моя вина? Ты-ты-ты ведь шутишь?

Это честно? Ах, да ты сумасшедший

Справедливость? Ты, должно быть, шутишь!

Ты ведь шутишь, ты, ты, ты ведь шутишь!

Ах, перестань говорить "усердней"

Ах, из-за этого руки и ноги дрожат

Ах, "усердней", ах, "упорней"

Ах, "ты ни на что не годен"

(Конечно, мажор!)

Перестань говорить "усердней"

Ах, из-за этого руки и ноги дрожат

Ах, "усердней", ах, "упорней"

Ах, "ты ни на что не годен"

(Мы трудяги) мы не подведём

(Трудяги) имя вознесём

(Мы трудяги) давай поладим

(Мы трудяги) трудяги

Зовут меня "трудягой"

"Поколение проблем"

"Быстрей ползи"

Благодаря мажорам я стал сильней

Так зови меня "трудягой"

"Поколение проблем"

"Быстрей ползи"

Меня учат те, кто родился уже со всем

1. в оригинале используется сравнение с маленькой птичкой2. в оригинале "аист", с длинными ногами от рождения, значит, перешагивающий препятствия

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment In Life (화양연화) Pt. 2