Back Stabbin Betty [Croatian translation]

Jadan čovjek taj John Thomas

Njegova žena je zbilja bila vrag

Ona nije bila u potpunosti iskrena

Lomila ga je u svakom mogućem smislu

"Ti si za ništa, lijeni idiote!

Imaš usrani posao, nevrijedni kučkin sine!

Ti si mrtvo puhalo, žao mi je tvoje majke.

Da imam vremena mijenjala bi te za nekog drugog."

Njemu se to ne sviđa

Želi natrag svoj život

Želi ići natrag kući

Jako se trudio da joj udovolji

Prodao je svoju dušu kako bi ju usrećio

Ali ništa što bi on uradio nije ju impresioniralo

Uvijek bi ga ostavila u usranom stanju

"To je sve?! Ne, nisi mi valjda samo ovo donio?!

Rekla sam ti da sam visoka klasa i ti me dovedeš ovdje?

Udariti ću nisko, baš kao što me moja mama učila.

Ti si nitkov, sretan si što me imaš!"

Njemu se to ne sviđa

Želi natrag svoj život

Želi ići natrag kući

Duboko u njemu

Volja da otiđe je sve jače rasla

I grizao je svoj jezik tako dugo

Nije se mogao više suzdržavati

"Ti si dvolična, opaka zadirkivačica.

Ti si jadna, beznačajna glumica.

Ti si hladna kučka, kontrolni manijak.

Ovo je previše, odo ja, vidimo se poslije!"

Njoj se to ne sviđa, ali on je dobio nazad svoj život

Ne, njoj se to ne sviđa, ali on je natrag na svom putu

Kažem da je otišao kući

• Artist:Cage the Elephant
• Album:Cage the Elephant