Atrévete-te-te [Romanian translation]

Indrazneste, te-te-te

Iesi afara din "debara"

Descopera-te, lasa "biz bliturile"

Termina cu ascunzisurile, ca nimeni n-o sa te traga in "poza"

Ia atitudine, activeaza-te"

Activeaza-te", aprinde scanteia" din tine

Activeaza-te, inflacarat(a) precum o flacara

Sterge emotiile precum "stergatorul curata parbrizul"

Ca tu esti de cartier, "luptatoare de strada"

Schimba infatisarea aia serioasa,

Fata asta de "intelectuala ", "de enciclopedie"

C-am sa-ti injectez "virusul"

Ca sa o iei razna, precum un carusel .

Domnisoara intelectuala, eu stiu ca tu ai

Abdomenul ce va "exploda"

Ca o petrecere, ce va "exploda"

Gen,... Palestina

Eu stiu ca-ti place pop-rockul latino

Da treaba-i ca reggaeton-ul asta pe sub piele-ti intra

"Pe sub fusta , ca submarinul"

Si-ti scoate radacinile taino din tine

Si .. stii, in fustiata ta scurta , draguta

Pe onoarea Agueybana , nu-i vreun truc, sau

vreo minciuna

Eu stiu ca si tu vrei, sa-ti "consum bunatatile"

Si-ai aparut ca o amazoniana, ca o Brazilianca

Ai aparut si-ai facut show ca in Kill Bill

Ai aparut si-ai baut bere din "butoi"

Stii ca tu cu mine esti asigurata

Indrazneste, te-te-te

Iesi afara din "debara"

Descopera-te, lasa "biz bliturile"

Termina cu ascunzisurile, ca nimeni n-o sa te traga in "poza"

Ia atitudine, activeaza-te"

Activeaza-te", aprinde scanteia" din tine

Activeaza-te, inflacarat(a) precum o flacara

Sterge emotiile precum "stergatorul curata parbrizul"

Ca tu esti de cartier, "luptatoare de strada"

Alooo!!,... lasa vrajeala

Ridica-ti fustita mini

Pana sus

Ridic-o, lasa show,... sus

Acum hai sa dansam, sa tragem tabacco ..

Uite aici iubire : "Vrei un fum!?

N-are importanta de esti rapper ori hipi

De esti din Bayamon sau din orasu Guaynabo

La mine nu o dai pe preferinte

O dam pana la cap, non-stop

Asta-i usor, e mamey

Ce conteaza de-ti place formatia Green Day?

Ce conteaza de-o arzi pe Coldplay!?

Treaba-i sincera, fara retinere, intr-o directie.

Eu iti jur pe sigur

Aici toti portoricani stiu karate"

Se "Gateste" cu "sos iute de rosii"

Inmoaie/uda "orezul" cu un pic de "avocado"

Ca sa cultiveze" funduri de 14 karate

Indrazneste, te-te-te

Iesi afara din "debara"

Descopera-te, lasa "biz bliturile"

Termina cu ascunzisurile, ca nimeni n-o sa te traga in "poza"

Ia atitudine, activeaza-te"

Activeaza-te", aprinde scanteia" din tine

Activeaza-te, inflacarat(a) precum o flacara

Sterge emotiile precum "stergatorul curata parbrizul"

Ca tu esti de cartier, "luptatoare de strada"

Indrazneste, te-te-te

Iesi afara din "debara"

Descopera-te, lasa "biz bliturile"

Termina cu ascunzisurile, ca nimeni n-o sa te traga in "poza"

Ia atitudine, activeaza-te"

Activeaza-te", aprinde scanteia" din tine

Activeaza-te, inflacarat(a) precum o flacara

Sterge emotiile precum "stergatorul curata parbrizul"

Ca tu esti de cartier, "luptatoare de strada"

• Artist:Calle 13
• Album:Calle 13 (2005)