Angel Eyes [Russian translation]

А-а-а, а-ааааа,

А-а-а, а-ааааа,

А-а-а, продолжаю думать о его ангельских глазах,

Я продолжаю думать, а-аааа.

Прошлым вечером я прогуливалась вдоль реки

И увидела его вместе с молодой девушкой.

Я задрожала от одного брошенного им взгляда,

Потому что он так всегда смотрел на меня.

И я подумала, может мне стоит подойти к ней и сказать:

А-а-а, это - его любимая игра.

Посмотри в его ангельские глаза.

Один взгляд - и ты загипнотизирована.

Он заберет твое сердце, а тебе придется заплатить.

Посмотри в его ангельские глаза.

Тебе будет казаться, что ты в раю,

А однажды ты поймешь, что он лишь притворяется.

Не вглядывайся слишком глубоко в эти ангельские глаза,

О, нет, нет, нет, нет.

А-а-а, а-ааааа,

А-а-а, а-ааааа,

А-а-а, продолжаю думать о его ангельских глазах,

Я продолжаю думать, а-аааа.

Временами, когда я одинока, я сижу и думаю о нем,

И воспоминания о тех причиняют мне боль.

Когда я думала, что никогда не смогу жить без него,

И хотела знать, всегда ли так будет,

Когда я буду видеть его, будет ли возвращаться боль?

А-а-а, как же мне забыть его имя?

Посмотри в его ангельские глаза.

Один взгляд - и ты загипнотизирована.

Он заберет твое сердце, а тебе придется заплатить.

Посмотри в его ангельские глаза.

Тебе будет казаться, что ты в раю,

А однажды ты поймешь, что он лишь притворяется.

Не вглядывайся слишком глубоко в эти ангельские глаза.

Схожу с ума от его ангельских глаз.

Ангельские глаза.

Однажды он забрал мое сердце, а таперь мне приходится платить.

Посмотри в его ангельские глаза.

Тебе будет казаться, что ты в раю,

А однажды ты поймешь, что он лишь притворяется.

Не вглядывайся слишком глубоко в эти ангельские глаза.

О, нет, нет, нет, нет.

А-а-а, а-ааааа,

А-а-а, а-ааааа,

А-а-а, продолжаю думать, а-аааа,

Продолжаю думать о его ангельских глазах,

А-а-а, продолжаю думать, а-аааа,

Продолжаю думать, мне пришлось заплатить.

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)