And We Run [French translation]
And We Run [French translation]
Elle brûle dans ton cœur,
L'obscurité que tu crains
Tu n'as jamais été libre,
Et tu ne l'as jamais réalisé
Et 'amour' est un mot que tu n'as jamais entendu
Ton cœur n'est pas froid, car il brûle,
Ce désir de quitter l'esprit
Retiens ton souffle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien,
Les cicatrices de la vie sur la poitrine
Et je sais où tout ça s'en va
Et nous courons, nous sommes un cœur solitaire
Et nous courons pour cet amour tueur
Et nous courons jusqu'au cieux là-haut
Ouais, nous courons, courons dans l'obscurité
Et nous courons jusqu'à nous effondrer
Et nous courons jusqu'au cieux là-haut
Ne cligne pas des yeux, tu le manquerais
Relève la tête,
On doit partir
Ouais, on s'en va maintenant!
Ne cligne pas des yeux, tu le manquerais
Relève la tête
Trop tard, on est partis
Ouais, on s'en va maintenant!
Et nous courons, nous sommes un cœur solitaire
Et nous courons pour cet amour tueur
Et nous nous languissons d'un cœur divin
Je vais briser ces chaînes
J'ai couru à travers la pluie,
Jamais regardé en arrière, jamais abandonner,
Travaillé malgré la douleur
Le sang qui coule dans mes veines se glace
Lorsque je me dis que je ne serai plus jamais le même,
Mais je ne perds jamais espoir
Mon heure est venue maintenant,
Plus le temps de pleurer, de célébrer
Mets-le dans les airs maintenant,
Plus jamais en bas
Tu ne pourrais jamais porter ma couronne,
Parce qu'elle est trop lourde
Et j'écrase chaque putain de truc que je touche
C'est l'amour, je n'ai jamais autant aimé!
Implique-toi, fais en sorte que le monde se lève!
Donne-moi la vie avant que je puisse abandonner
'Nom en lumières', tu as perdu toute ma confiance
Maintenant il est temps de tous nous faire face
Rentre dans le rang, parce qu'ils nous appellent
Et c'est un sentiment si merveilleux,
Prends simplement ma main, et courons!
Et nous courons pour cet amour tueur
Et nous courons jusqu'au cieux là-haut
Ouais, nous courons, courons dans l'obscurité
Et nous courons jusqu'à nous effondrer
Et nous courons jusqu'au cieux là-haut
Ouais, on s'en va maintenant
Ne cligne pas des yeux, tu le manquerais
Relève la tête,
On doit partir
Ouais, on s'en va maintenant!
Ne cligne pas des yeux, tu le manquerais
Relève la tête
Trop tard, on est partis
Ouais, on s'en va maintenant!
Et nous courons, nous sommes un cœur solitaire
Et nous courons pour cet amour tueur
Et nous courons jusqu'au cieux là-haut
Ouais, nous courons, courons dans l'obscurité
Et nous courons jusqu'à nous effondrer
Et nous courons jusqu'au cieux là-haut
Ne cligne pas des yeux, tu le manquerais
Relève la tête,
On doit partir
Ouais, on s'en va maintenant!
Ne cligne pas des yeux, tu le manquerais
Relève la tête
Trop tard, on est partis
Ouais, on s'en va maintenant!
- Artist:Within Temptation
- Album:Hydra [2014]