Academia [Bosnian translation]

Mogao bi biti moja abeceda, ja ću biti tvoj kalkulator

I zajedno ćemo razriješiti eskalator

Ja ću mjeriti vrijeme dok ti povećavaš i smanjuješ

A ti meni korake dok trčim kroz ovaj grad

Srednja vrijednost naših visina dijeli se sa noćima

Čija se dužina mjeri bodežima i korijenom svih naših svađa

Uspijeh tvoje pjesme će me uvući u tvoje znanje

A ljepota riječi je u tome što to ne moraš da pokazuješ

Oh akademijo, možeš doći po mene

Utješiti me svojim riječima kad mi tvoja ljubav treba

Ja sam crtica a ti si tačka

Kad ćeš shvatiti da sam ja sve što imaš?

Ja sam binarni kod koji si ti davno provalio

Ali ja sam tebi samo roman koji bi volio da nikad nisi napisao

Ja sam veća od X i manja od Y, pa zašto me onda

Još uvijek ne primjećuješ?

Ti si tajna ukrštenica, pjesma koju nikad nisam čula

Dok sjedim ovdje crtajući krugove, bojim se da ne budem povrijeđena

Oh akademijo, možeš doći po mene

Utješiti me svojim riječima kad mi tvoja ljubav treba

Ti si komplikovana jednačina sa vještinom za utaju srca

Hoćeš li saslušati moje spise ili ćeš dodati još jednu stranicu?

Izgleda da je došao grafik i ukrao svu zabavu

Izgleda da je hemijska ponovo previše analizirala

I, ako sam ja neki broj, ja sam beskonačnost plus jedan

I, ako si ti pet riječi, ti se plašiš da budeš onaj pravi

I, ako si ti neki broj, ti si beskonačnost plus jedan

I, ako sam ja četiri riječi, onda sam ja "u potrebi za tvoju ljubav"

Oh akademijo, možeš doći po mene

Utješiti me svojim riječima kad mi tvoja ljubav treba

Oh, akademija, akademija, akademija

Oh, akademija, akademija, akademija

• Artist:Sia
• Album:Some People Have Real Problems (2008)