Amar pelos Dois [Japanese translation]

いつの日にか、もし僕の事を尋ねに来た人がいたら

僕は一人で君を愛し続けた、と伝えておくれ

君に出会うまで、生きてきた

僕は疲れてて余裕なんてなかった

愛しの君よ、僕の頼みを聞いておくれ

僕は君に戻ってきてまた愛してほしいんだ

一人ぼっちじゃ誰かを愛することなんてできないんだ

だけどもしかしたら時と共に僕のことを愛せるようになるさ

愛しの君よ、僕の頼みを聞いておくれ

僕は君に戻ってきてまた愛してほしいんだ

一人ぼっちじゃ誰かを愛することなんてできないんだ

だけどもしかしたら時と共に僕のことを愛せるようになるさ

もし君の心が諦めたくないのなら

情熱を感じたくない、苦しみたくないなら

先の事を考えずに

代わりに僕の心は二人分を愛そう

• Artist:Salvador Sobral
• Album:Eurovision Song Contest: Kyiv 2017 (2017)