Amantes Separados [Slovenian translation]

Kot v školjki,

morje ponavlja to balado

V pesmi

stkani iz sanj in tesnobe

Moje srce

ponavlja strastno zgodbo

o pristotnosti, ki je nastala

daleč, nostalgija

Življenje je hotelo, da je takšna

najina usoda

Velika ljubezen, ki je hotela

premagati viharje

Najina usoda

Val, ki se zlomi, ko trči ob obalo

In nič več

In življenje teče in mineva

kot verzi, ki sva jih pisala

In obljube, ki sva si jih dala

na dan slovesa

In življenje mineva

Minevajo razklani dnevi

Vse mineva in tudi življenje

razdvojenih ljubimcev

• Artist:Amália Rodrigues