All I Want for Christmas Is New Year's Day [Serbian translation]

Svi čekaju (raduju se) Božiću

Za mene je to Nova Godina

Ona će doći i uzeti svu melanholiju

Gledajući u zvezde za Božić

Nadajući se boljem danu

Kada ne bude boljelo osjećati se ovako

I svagde je oko nas zabava/uživanje

prvi dan Nove godine

I sreća nikada nije bila toliko daleko.

Sva zvona zvone za Božić

Ja pjevam zbogom ovoj godini

Znam da će sljedeća godina biti puno drugačija od ove

Sva zvona zvone za Božić

I ja se nebi trebao osećati tako

Sve šta želim ove godine za Božić

je prvi dan Nove Godine

Još je samo sedam dana do Božića

i još šest do Nove Godine

nije vrijeme da se osećam ovako.

Svuda oko Vas je sneg

i topi sve Vaše brige

Mogu se samo nadati da ću osećati isto.

Znam da smo umorni u radosti ovog puta sljedeće godine

ali sreća nikada nije bila toliko daleko.

Sva zvona zvone za Božić

Ja pjevam zbogom ovoj godini

Znam da će sljedeća godina biti puno drugačija od ove

Sva zvona zove za Božić

I ja se nebi trebao osećati tako

Sve šta želim ove godine za Božić

je prvi dan Nove Godine

Sjećam se kako sam se nekada osećao za Božić

Sva zvona zvone za Božić

Ja pjevam zbogom ovoj godini

Znam da će sljedeća godina biti puno drugačija od ove

Sva zvona zove za Božić

I ja se nebi trebao osećati tako

Sve šta želim ove godine za Božić

je prvi dan Nove Godine

• Artist:Hurts
• Album:Happiness (2010)