Confide In Me [Finnish translation]

Seison kaukaisuudessa

Katselen kaukaa

Tarjoaisinko hiukan avustusta?

Pitäisikö sen merkitä, kuka sinä olet?

Rakkaus satuttaa meitä kaikkia

Ja meillä kaikilla on meidän ristimme kannettavana

Mutta ymmärryksen nimeen nyt

Meidän ongelmamme tulisi jakaa

Uskoudu minulle, uskoudu minulle

Minä osaan pitää salaisuuden

Ja heittää pois avaimen

Mutta joskus siitä luopuakseen

Täytyy päästää lapsemme vapauteen

Rakkaus satuttaa meitä kaikkia

Ja meillä kaikilla on meidän ristimme kannettavana

Mutta ymmärryksen nimeen nyt

Meidän ongelmamme tulisi jakaa

Uskoudu minulle, uskoudu minulle

Uskoudu minulle, uskoudu minulle

'Stick' tai 'twist'1, valinta on sinun

Hitti tai huti, mikä on minun, on sinun

'Stick' tai 'twist', valinta on sinun

Hitti tai huti, mikä on minun, on sinun

Rakkaus satuttaa meitä kaikkia

Ja meillä kaikilla on meidän ristimme kannettavana

Mutta ymmärryksen nimeen nyt

Meidän ongelmamme tulisi jakaa

Uskoudu minulle, uskoudu minulle

Uskoudu minulle, uskoudu minulle

1. Stick ja Twist (Tikku ja Vääntö) ovat korttipeleissä käytettyjä termejä. Ilmeisesti näille ei ole suomenkielisiä vastineita. No Finnish equilevants for these card game terms.

• Artist:Kylie Minogue
• Album:Kylie Minogue (1994)