Venus [French translation]

Une déesse à la cime de la montagne

Etincelait comme une flamme d'argent.

C'était le top de la beauté et de l'amour

Et elle se nommait Vénus.

Elle a eu ce nom.

Oui, chérie, elle l'a eu.

Sais-tu ce qu'elle disait? Elle disait:

Je suis ta Vénus, Je suis ta flamme, Je suis ton désir.

Je suis ta Vénus, Je suis ta flamme, Je suis ton désir.

Ses armes étaient ses yeux de cristal

Qui rendaient chaque homme plus viril.

Elle était noire comme la nuit,

Elle avait quelque chose pour savoir ce qu'avait une femme.

Elle avait quelque chose.

Oui, chérie, elle l'avait.

Elle me regarda et dit:

Chéri, Je suis ta flamme, je suis ton feu, je suis ton désir.

Elle dit: je suis ta Vénus, je suis ton feu, je suis ton désir,

Ouéh!

Elle avait quelque chose.

Oui, chérie, elle l'avait.

Elle me regarda et dit: Je suis ta Vénus, je suis ton feu, je suis ton désir.

J'ai dit: chérie, tu n'as jamais dit un mot de vérité, parce que

Tu es ma Vénus, tu es mon feu, tu es mon désir.

Je suis ta flamme, je suis ton feu, je suis ton désir.

Oh, ma douce, Oh, ma douce...

Tu es ma Vénus, tu es mon feu, tu es mon désir.

• Artist:Tom Jones
• Album:Tom (1970)