Affair [Tongan translation]

Laulaa fakafa'itoka 'i he vaitafe

'A ia 'oku kau'i 'eku ongosia

He 'oku ke 'ilo'i 'oku ou 'ofa 'ia koe

Ka 'oku ou 'ilo'i 'oku hala ia

Ka ko ho'o jino pe 'oku ou fie ma'u.

Me'a angata'eangalotu

Ke to'o 'eku loto meia te au taimi si'i si'i pe

Ko e hala lahi 'aupito

Na'e fai 'e au

Ko ia ko e 'ofa 'ia koe

Me'a angata'eangalotu

Neu foaki atu 'eku loto taimi si'i si'i pe

'Amanaki keu nofo mo koe e poo ni

Teu 'alu ki 'api.

Pea ma ulaula poo kotoa pe 'i he ngaahi 'ata

Naa ma tu'u fakataha mo e kakai

Ka 'oku ou fakasesele he 'oku 'ikai 'i heni koe

Pau ke ke kumi ha mamana e taha, 'ofa'anga

'Ikai teu fo'i 'ia koe.

Me'a angata'eangalotu

Ke to'o 'eku loto meia te au taimi si'i si'i pe

Ko e hala lahi 'aupito

Na'e fai 'e au

Ko ia ko e 'ofa 'ia koe

Me'a angata'eangalotu

Neu foaki atu 'eku loto taimi si'i si'i pe

'Amanaki keu nofo mo koe e poo ni

Teu 'alu ki 'api.

Pea lava au keu 'ofa 'ia koe taimi ni, 'ofa'anga

Pea keu lava 'o tala atu kia te koe

Talanoa au kia te koe, Losi.

Kapau teu nofo 'i heni e poo ni

'E 'i ai ongosia

Ka 'ikai fie ma'u au ke fievaleloi

He 'oku ou 'ilo'i te tau lava ai

'Ikai ke toe lava ia 'eku loto

Ka 'oku ou anga ke mole ha mamana, 'e 'ofa'anga, ka mole ia katoa.

Me'a angata'eangalotu

Ko e hala lahi 'aupito

Na'e fai 'e au.

Me'a angata'eangalotu

Taimi si'i si'i pe, fuoloa ia

'Amanaki keu nofo mo koe e poo ni.

Me'a angata'eangalotu

Ke to'o 'eku loto meia te au taimi si'i si'i pe

Ko e hala lahi 'aupito

Na'e fai 'e au

Ko ia ko e 'ofa 'ia koe

Me'a angata'eangalotu

Neu foaki atu 'eku loto taimi si'i si'i pe

'Amanaki keu nofo mo koe e poo ni

Teu 'alu ki 'api.

• Artist:Hurts
• Album:Happiness (2010)