Algemas [English translation]

Escravos errantes da vida

E da angústia de viver

Somos a imagem esbatida

Do que nós quisemos ser

Corta-se embora a corrente

Que nos prende ao que é vulgar

E afinal tudo é diferente

Do que queremos alcançar

Sem saber porque vivemos

No mistério de existir

Nem mesmo ao sorrir esquecemos

A mentira que é sorrir.

Desde sempre que conheço

Porque a vida me ensinou

Que o riso é sempre o começo

Do sorriso que findou

Prendo o mundo nos meus braços

Quando me abraças nos teus

E por momentos escassos

A terra dá-nos os céus

A vida fica suspensa

Do nada que a fez nascer

E esse nada recompensa

Da tortura de viver

• Artist:Amália Rodrigues
• Album:Busto(1962)