A Girl Worth Fighting For [Greek translation]

Εδω και πολύ καιρό

προετοιμαζόμαστε για να πάμε στη μάχη

στη βροντερή μας ορδή

νιώθουμε αρκετά σαν βοειδή

σαν την καρδιά μας που χτυπά

τα πονεμένα πόδια μας

δεν είναι εύκολο να τα αγνοήσουμε

εη, σκέψου αντ'αυτού

ένα κορίτσι για το οποίο αξίζει να παλέψεις

ε?

ναι αυτό είπα

ένα κορίτσι για το οποίο αξίζει να παλέψεις

Θέλω να έιναι χλωμότερη και

απο το φεγγάρι με μάτια που

λάμπουν σαν άστρα

Το κορίτσι μου θα θαυμάζει

τη συναμή μου, θα λατρεύει

τα σημάδια μου απο τη μάχη

Δεν με ενδιαφέρει τι

θα φορά ή πως θα μοιάζει

όλα βασίζονται στο πως

θα μαγειρεύει

βοδινό,χοιρινό,κοτόπουλο

Μμμμ

Στοιχιματίζω πως τα τοπικά κορίτσια νόμιζαν

πως ήσουν γόης

και στοιχιματίζω πως οι κυρίες αγαπούν

έναν άντρα με πανοπλία

μπορείς να μαντέψεις τι

μας έχει λείψει περισσότερο

Απο τότε που πήγαμε στο πόλεμπ

Τί θέλουμε?

ένα κορίτσι για το οποίο αξίζει να παλέψεις

Το κορίτσι μου θα νομίζει πως δεν έχω ελλαττώματα

πως είμαι κελεπούρι

Τι λες για ένα κορίτσι που έχει μυαλο?

που λέει αυτό που σκέφτεται?

Μπα!

Οι αντρικοί τρόποι μου και η ατάκες μου

σίγουρα θα την εντυπωσιάσουν

Αυτός νομίζει πως είναι γυναικο-κατακτητής.

Έχω ένα κορίτσι πίσω στην πατρίδα

που διαφέρει απο τα άλλα

ναι, το μόνο κορίτσι που

θα τον αγαπά πιο πολύ απο την μητέρα του

αλλά όταν θα γυρίσουμε πίσω σπίτι

μετά απο τη νίκη, θα κάνουν ουρά

(οι κοπέλες) έξω απο τη πόρτα

Τι θέλουμε?

ένα κορίτσι για το οποίο αξίζει να παλέψεις

εύχομαι να είχα

ένα κορίτσι για το οποίο αξίζει να παλέψεις

ένα κορίτσι για το οποίο αξίζει να παλέψεις

• Artist:Mulan (OST)
• Album:Mulan: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1998)