Amar Y Amar [Hindi translation]

मैं यहां जीवन में अकेला आया था और मुझे पता है कि मुझे यहां से अकेला ही जाना है

जिस तरह याददाश्त एक दिन चली जाती है

इसके बावजूद ज़िंदगी कितनी खूबसूरत थी

और अगर मैं रास्ता भूल जाता हूँ तो वह खुदबखुद मेरे पैरों पर लौट आता है

और वह जानता है कि जल्द ही या बाद में मुझे वापस जाना होगा

इसलिए मेरे लिए एक ही प्राथमिकता है

प्रेम करो और प्रेम करो

अपनी समग्रता से

प्रेम करो और प्रेम करो

हर पल जियो

प्रेम करो और प्रेम करो अपनी सारी आत्मा के साथ खुले दिल से

प्रेम करो और प्रेम करो

त्वचा पर चुंबन या कोमलता बरसती रहनी चाहिए

और भय को दूर जाने दो

जो कभी-कभी देखने नहीं देता

मैं शाश्वत प्रेम में विश्वास करता हूं और अगर ऐसा नहीं होता है, तो भी

अवसर और भाग्य साथ देंगे

जो जीतने और हारनेका खेल खेलते रहते हैं

इसलिए मेरे लिए एक ही प्राथमिकता है

प्रेम करो और प्रेम करो

अपनी समग्रता से

प्रेम करो और प्रेम करो

हर पल जियो

प्रेम करो और प्रेम करो अपनी सारी आत्मा के साथ खुले दिल से

जैसे नाटकशाला में

कलाकार आते हैं और जाते हैं

लेकिन मंच हमेशा प्रेम रहता है

हमेशा प्रेम

इसलिए मेरे लिए एक ही प्राथमिकता है

प्रेम करो और प्रेम करो

अपनी समग्रता से

प्रेम करो और प्रेम करो

हर पल जियो

प्रेम करो और प्रेम करो अपनी सारी आत्मा के साथ खुले दिल से

इसलिए मेरी एक ही प्राथमिकता है

प्रेम करो और प्रेम करो

अपनी समग्रता से

प्रेम करो और प्रेम करो

हर पल जियो

प्रेम करो और प्रेम करो अपनी सारी आत्मा के साथ दिल खोल कर

प्रेम करो और प्रेम करो

प्रेम करो और प्रेम करो

प्रेम करो और प्रेम करो

मैं यहां जीवन में अकेला आया था और मुझे पता है कि मुझे यहां से अकेला ही जाना है

• Artist:Florent Pagny
• Album:C'est Comme Ça (2009)