10th Man Down [Hungarian translation]

"Kelj fel, katona!"

Ma öltem,csak egy fiú volt

Nyolcat már előtte, ismertem mindannyiukat

A harcmezőkön egy haldokló esküje

Megölnék mindenkit, hogy saját magam mentsem

Vágj szabaddá, vérezz velem, Oh ne

Egyenként, el fogunk esni, le, le

Húzd ki a dugót, vess véget a fájdalomnak, fuss és harcolj az életedért

Tarts szorosan, ez nem az én harcom

Vigyél el ebből a háborúból

Ez nem értem van, hanem miattad

Az ördög pillanata a végzetem

Engedelmeskedj, ölj, hogy mentsd magad

Vágj szabaddá, vérezz velem, Oh ne

Egyenként, el fogunk esni, le, le

Húzd ki a dugót, vess véget a fájdalomnak, fuss és harcolj az életedért

Tarts szorosan, ez nem az én harcom

"Irigylem a 9 életet, mely a poklot adott nekem

Utamat szétszakadt testekből rakták ki

Ember az embernek, katona a katonának, por a pornak

Nevezz gyávának, de nem bírom tovább

Várnak rám, messze otthon

Ők elfordított szemmel élnek

Ők voltak az elsők, akik látták

Ők az utolsók, akik véreznek

"A végső csúcspontként az összes szépség meghal

Egy uralkodó eszköze, pap mentsége, zsarnok élvezete...

Egyedül vagyok, a nagy fehér vadász

Menetelek, míg a hajnal megnyugvást hoz nekem

A tizedik hazafi az akasztófánál!"

• Artist:Nightwish
• Album:Over the Hills and Far Away (2001)