Creo en ti [German translation]

Weder die Nächte, in denen ich gewartet habe, noch die Straßen,

noch die Labyrinthe, die ich entlanggegangen bin, sind mir noch wichtig,

weil der Himmel zu meinen Gunsten sich verschworen hat,

und eine Sekunde vor dem Aufgeben hab' ich dich gefunden.

Haut an Haut,

mein Herz ergibt sich,

du tust mir gut,

du zündest das Licht in meiner Seele.

Ich glaube an dich und an diese Liebe,

die mich unzerstörbar macht,

die meinen freien Fall gestoppt hat.

Ich glaube an dich und meine Schmerzen

sind viele Meilen weit zurückgeblieben

und meine Geister sind endlich friedlich.

Die Vergangenheit ist ein schlechter Traum, der endete,

ein Feuer, das in deinen Armen ausging,

als ich ein halber Schritt vom Fallen entfernt war.

Mein Schweigen begegnete deiner Stimme,

ich folgte dir und du hast meine Zukunft umgeschrieben.

Hier ist mein einziger sicherer Platz.

Ich glaube an dich und an diese Liebe,

die mich unzerstörbar macht,

die meinen freien Fall gestoppt hat.

Ich glaube an dich und meine Schmerzen

sind viele Meilen weit zurückgeblieben

und meine Geister sind endlich friedlich.

• Artist:Reik