Mondo [Polish translation]

Zobaczyłem pewne miejsce, które podoba mi się

Ono nazywa się Świat

Chodzę tam, oddycham nim

Moje życie jest ciągle dookoła

Im bardziej na nie patrzę, im bardziej śpiewam o nim, im bardziej się z nim stykam

Tym bardziej mnie ono zmusza, bym chodził

Jak kot włóczęga

Ale to jest miejsce, które podoba mi się

Ono nazywa się Świat

Mężczyźni zgubieni na ulicach

Kobiety sprzedane po niskiej cenie

Dzieci, które urosły w jedną noc

Jak poziomki w lesie

Im bardziej na nich patrzę, im bardziej śpiewam o nich, im bardziej ich słucham

Tym bardziej mnie oni przekonują

Że udręka życia jest naszą chlubą

Ale to jest miejsce, które podoba mi się

Ono nazywa się Świat

Tak, to jest miejsce, które podoba mi się

Żyjemy w małych miastach (ukryci przez mgłę)

Przyjmujemy pigułki na szczęście (litość)

Nie jesteśmy maluczcy (kochamy Anglię)

Wierzymy w wieczność

Zobaczyłem pewne miejsce, które podoba mi się

Ono nazywa się Świat

Tam, gdzie żyję, nie ma pokoju

Ale życie jest zawsze dookoła

Im bardziej się sobie przyglądam, im bardziej się mylę

Tym bardziej zauważam, gdzie kończą się drogi

I właśnie tam rodzi się dzień

Ale to jest miejsce, które mi się podoba

Ono nazywa się Świat

Tak, to jest miejsce, które podoba mi się

Żyjemy w małych miastach (ukryci przez mgłę)

Przyjmujemy pigułki na szczęście (litość)

Nie jesteśmy maluczcy (kochamy Anglię)

Wierzymy w wieczność

Kręci się w kółko i nigdy się nie zatrzymuje, by poczekać

Wynurza się, a potem zanurza, tak jak delfin w morzu

Porusza się po swojej orbicie lekko i nieregularnie

Rozdaje sny i dobry rytm do tańca

Nędzny Świat, dobry Świat, Świat do zamieszkania

Świat, który nas ratuje, Świat dom do przebudowy

Wszystko jest fałszywe, wszystko jest prawdziwe

Wszystko jest jasne, wszystko ciemne

To jest miejsce, które podoba mi się

Po tej stronie i po tamtej stronie muru

Żyjemy w małych miastach (ukryci przez mgłę)

Przyjmujemy pigułki na szczęście (litość)

Nie jesteśmy maluczcy (kochamy Anglię)

Wierzymy w wieczność (kochamy Anglię)

Wierzymy w wieczność (kochamy Anglię)

Zobaczyłem pewne miejsce, które podoba mi się…

Ono nazywa się Świat…

Kręci się w kółko i nigdy się nie zatrzymuje, by poczekać

Wynurza się, a potem zanurza, tak jak delfin w morzu

Kręci się w kółko i nigdy się nie zatrzymuje, by poczekać

Wynurza się, a potem zanurza, tak jak delfin w morzu

Kręci się w kółko i nigdy się nie zatrzymuje, by poczekać…

• Artist:Cesare Cremonini
• Album:Più Che Logico - Live (2015)