Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Roberta Flack Lyrics
The First Time Ever I Saw Your Face lyrics
The first time ever I saw your face I thought the sun rose in your eyes And the moon and the stars were the gifts you gave To the dark and the endless...
The First Time Ever I Saw Your Face [Arabic translation]
المرة الأولى التي رأيت فيها وجهك ظننت بأن الشمس تشرق من عينيك وبأن القمر والنجوم هي الهدايا التي تمنحها للسماء المعتمة اللامتناهية، يا حبي للسماء المع...
The First Time Ever I Saw Your Face [Croatian translation]
Prvi put kad sam vidjela tvoje lice Mislila sam da sunce izlazi u tvojim očima I mjesec i zvijezde da su darovi koje ti daješ Tamnom i beskrajnom nebu...
The First Time Ever I Saw Your Face [Dutch translation]
Toen ik voor 't eerst jouw gezicht zag Dacht ik dat de zon in jouw ogen opging En maan en sterren waren het geschenk dat jij gaf Aan de duisternis en ...
The First Time Ever I Saw Your Face [German translation]
Beim allerersten Mal, als ich Dein Gesicht sah, Dachte ich, in Deinen Augen müsse die Sonne aufgehen, Und Mond und Sterne müssen Geschenke sein, Die D...
The First Time Ever I Saw Your Face [Greek translation]
Την πρώτη φορά που είδα το πρόσωπο σου Νόμιζα πως ο ήλιος ανέτελλε στα μάτια σου Και το φεγγάρι και τ' άστρα ήταν τα δώρα που χάριζες Στο σκοτάδι και ...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hebrew translation]
בפעם הראשונה שאי פעם ראיתי את הפנים שלך חשבתי שהשמש זורחת בעיניך והירח והכוכבים היו המתנות שנתת לחושך ולשמיים האינסופיים, אהובתי לחושך ולשמיים האינסופ...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hungarian translation]
Amikor először láttam az arcod Azt hittem, hogy a nap a te szemeidben kel fel És a hold és a csillagok voltak az ajándékaid Az éjszakának és a végtele...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hungarian translation]
Mikor először láttam meg tekinteted, Azt hittem, a nap pirkad szemedben Megajándékoztad éjszakám és végtelen égboltom Holdvilág fényekkel, évekkel, cs...
The First Time Ever I Saw Your Face [Italian translation]
La primissima volta che ho visto il tuo viso, Ho pensato che il Sole fosse sorto nei tuoi occhi E la Luna e le stelle fossero i doni che hai dato All'...
The First Time Ever I Saw Your Face [Persian translation]
آن اولین بار که صورتت1 را دیدم فکر کردم طلوع خورشید را در چشمانت میبینم و ماه و ستارگان هم هدایایی هستند که تو به آسمان تاریک و بی انتها داده ای، ای ع...
The First Time Ever I Saw Your Face [Polish translation]
Gdy pierwszy raz ujrzałam twoją twarz Pomyślałam, słońce wschodzi w oczach twych A księżyc i gwiazdy darem twym były Dla mroku i nieba bezkresu, ukoch...
The First Time Ever I Saw Your Face [Romanian translation]
Prima dată când ţi-am văzut chipul Am crezut că soarele răsare în ochii tăi, Iar luna şi stelele erau daruri pe care tu le făceai Întunecatului şi nes...
The First Time Ever I Saw Your Face [Russian translation]
Увидев впервые твое лицо Я подумала, что солнце взошло в твоих глазах А луна и звезды были подарками, что ты дал Темному и бесконечному небу, любимый ...
The First Time Ever I Saw Your Face [Russian translation]
Первый раз, когда-либо я увидела лицо твое, Я подумала, что солнце взошло в глазах твоих, И луна и звезды были твоими подарками, К тёмным и бесконечны...
The First Time Ever I Saw Your Face [Serbian translation]
Први пут кад сам видео твоје лице Помислио сам да је сунце изашло у твојим очима А да су месец и звезде поклони које си дала Тамном и бескрајном небу,...
The First Time Ever I Saw Your Face [Spanish translation]
Apenas te vi por primera vez Bebí en tus ojos todo el brillo del sol Y un gran cielo estrellado regalaste tú Con tu luz a la oscuridad, mi amor Con tu...
The First Time Ever I Saw Your Face [Swedish translation]
Den första gång som jag såg på dig Trodde jag solen sken ur din blick Och att månen och stjärnor var ett lån du gett Himlen som var så ändlöst mörk, m...
The First Time Ever I Saw Your Face [Turkish translation]
Seni ilk kez gördüğüm zaman Düşünmüştüm güneşin gözlerinde doğduğunu Ayın ve yıldızların Karanlık ve sonsuz gökyüzüne Senin verdiğin bir hediye olduğu...
The First Time Ever I Saw Your Face [Turkish translation]
Yüzünü ilk kez gördüğüm zaman, Gözlerinde güneş doğdu zannettim. Verdiğin bir hediyeydi ay ve yıldızlar Şu karanlık ve sonsuz gökyüzüne, sevgilim. Ve ...
<<
1
2
3
>>
Roberta Flack
more
country:
United States
Languages:
English
Genre:
R&B/Soul
Official site:
http://www.robertaflack.com/
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Roberta_Flack
Excellent Songs recommendation
Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
Dig down deep [Turkish translation]
Dig down deep lyrics
Sana Kalbim Geçti lyrics
Close Up [Turkish translation]
Love You Forever lyrics
Keep It Undercover [Turkish translation]
Io domani lyrics
Go Crazy [Greek translation]
Close Up [Greek translation]
Popular Songs
Heaven Lost An Angel lyrics
Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
Cardi B - Lick [Remix]
Butterflies [Turkish translation]
I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
Non ti voglio più lyrics
Mina - It's only make believe
Butterflies [Spanish translation]
So will ich mit dir leben lyrics
Coriandoli lyrics
Artists
Songs
Francesca Lai
Pezet
Anna Carina
Nil Burak
New Douluo Continent (OST)
Sfera Ebbasta
Soso Maness
The Kid LAROI
To Be With You (OST) [2021]
jxdn
Gregory Porter
The Love of Hypnosis (OST)
Heartbreak Library (OST)
DJ Assad
PLK
Haktan
Charlie Simpson
Oğuzhan Uğur
Ran Danker
Ivana Kovač
Kim Dracula
Jackie Paris
Gastón Vietto
Vlassis Bonatsos
Liza Minnelli
Les Jumo
Vald
Heidi Montag
Sitar Tan
Curse
Dancing in the Storm (OST)
The Rose Sisters
Sahir Ludhianvi
Can Atilla
Postmodern Jukebox
Surgeon Bong Dalhee (OST)
Strongest Chil Woo (OST)
Ilias Klonaridis
OV7
4Tomorrow
CJ Holland
Cătălina Cărăuș
My Sassy Princess (OST)
Pasta (OST)
Irving Kaufman
Sharon Van Etten
VARITDA
Beloslava
Mod Sun
Mike Shinoda
Direcția 5
Emigrate
To Dear Myself (OST)
A Chinese Ghost Story (OST)
Noggano
Fahriye Evcen
Vasilis Lekkas
The Simpsons (OST)
Ginger Rogers
Spez
Elvan Erbaşı
Lefa
Galina Besedina & Sergey Taranenko
Dilwale Dulhania Le Jayenge (OST) [1995]
Henry Santos
Duane Ho
10-FEET
Adikara Fardy
Muzaffer İlkar
Nofar Salman
Ultimate Note (OST)
Emir Đulović
Red Handed Denial
Billy Hlapeto
Claire Ryann Crosby
Simone Kermes
Sofiane
Octogenarian and The 90s (OST)
Dazzling Red
Thirty Thousand Miles in Search of My Son (OST)
Iann Dior
BANG YE DAM
Belkıs Özener
HyunA & DAWN
Olivia Dean
Kravz
Mesajah
Nolan Gerard Funk
ScReamOut
Sophia Del Carmen
Young and Beautiful (OST)
Sophie (India)
Richie Ren
Floor Jansen
Daniela Piryankova
Mahendra Kapoor
LeeSsang
Fred Astaire
Valentina Fijacko
The Outfield
Focus lyrics
Рождённые в С.С.С.Р. [Rozhdyonnyye v S.S.S.R.] lyrics
La bella y la bestia lyrics
Ballad Of Carol Lynn lyrics
Help The Country lyrics
Le Gusta Que La Vean lyrics
Mochileira lyrics
Trampas de luz lyrics
Tightrope lyrics
I'm Coming Over lyrics
Η όπερα του Έρικ [I opera tou Erik] Erik's Opera [Greek Version] lyrics
Старый галстук [Staryy galstuk] lyrics
Who's Sorry Now lyrics
Up on the Roof lyrics
Новый год [Novyj god] lyrics
Mama said lyrics
Beyaz Yelkenli lyrics
Cold Heart of the Klondike lyrics
Αργάς, αργώ [Argas, argo] lyrics
Palabra de honor lyrics
Closer When She Goes lyrics
Entgegen dem kühlenden Morgen lyrics
Kumsalda lyrics
Mystic Eyes lyrics
Birds of a Feather
Candela lyrics
Déjame saber lyrics
Corleone lyrics
See Her Smiling lyrics
Verbale lyrics
Fare Thee Well lyrics
Big Country Blues lyrics
أميرة [Amirah] lyrics
مشغول [Mashqhoul?] lyrics
Wish You Were Here lyrics
בצד הטוב של הכוכב [Batsad Hatov Shel Hakochav] lyrics
Marie From Sunny Italy lyrics
Into the West lyrics
La ocasion lyrics
Hablame de ticket lyrics
I Do Not Feel Like Being Good lyrics
The System Only Dreams In Total Darkness lyrics
Make Me Shine lyrics
Degeneration game lyrics
Back On The Chain Gang lyrics
Why So Lonely
Wir leben im Westen lyrics
It's My Life [C'est ma vie] lyrics
Shakedown On 9th Street lyrics
Outbound Train lyrics
Rebeka lyrics
Not Nice lyrics
Biz Siyamlıyız Hem İkiziz [The Siamese Cat Song] lyrics
Sin ti lyrics
Kasanka [Dort auf dem Flüßchen] lyrics
Todavía lyrics
Ennah - Circumstance
Sogni non tuoi lyrics
Holy Ghost lyrics
Bada bambina lyrics
Trödler und Co lyrics
Canzone Antica [ Fenesta che lucive e mo' no luce ] lyrics
Face To Face lyrics
რაჭული [rach’uli]
Киса-Лариса [Kisa-Larisa] lyrics
Tanze Samba mit mir lyrics
Blossom lyrics
В метель [V Metyel] lyrics
나비효과 [Butterfly Effect] lyrics
Great Divide lyrics
Chanson d'Angéla lyrics
Suspicion lyrics
Bir Zaman Hatası lyrics
Farfalledda lyrics
Me lyrics
Danke für diesen guten Morgen lyrics
Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: IV Winter. 7. Rez.: "Abgesponnen ist der Flachs". lyrics
Случайная любовь [Sluchaynaya l'ubov] lyrics
Jailhouse lyrics
توب الفرح lyrics
स्वागत है [Welcome Back] [Swaagat Hai] lyrics
Portrait of a Man lyrics
ATOLS - アダム [ADAM]
הרס על הכביש [A Place Called Slaughter Race] [Heres Al Hakvish] lyrics
What If We're Wrong lyrics
Je l'aime à mourir lyrics
What A Buzz lyrics
Tu es flou lyrics
محتاج سنة [Mehtag Sana] lyrics
Bye Bye Darling lyrics
Dick and Jane lyrics
Du bist mir unvergesslich lyrics
Mr. Bill Collector lyrics
Wings Of Illusion lyrics
Колыбельная [Kolybelʹnaya] lyrics
I’ve Found A New Baby lyrics
Mä miehen tahdon [I Need A Hero [Holding Out for a Hero]] lyrics
Ну ты понял [Nu ty ponyal] [Well, You Understand] lyrics
Плеши [Pleši] lyrics
Om Kvelden lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved