Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Roberta Flack Lyrics
The First Time Ever I Saw Your Face lyrics
The first time ever I saw your face I thought the sun rose in your eyes And the moon and the stars were the gifts you gave To the dark and the endless...
The First Time Ever I Saw Your Face [Arabic translation]
المرة الأولى التي رأيت فيها وجهك ظننت بأن الشمس تشرق من عينيك وبأن القمر والنجوم هي الهدايا التي تمنحها للسماء المعتمة اللامتناهية، يا حبي للسماء المع...
The First Time Ever I Saw Your Face [Croatian translation]
Prvi put kad sam vidjela tvoje lice Mislila sam da sunce izlazi u tvojim očima I mjesec i zvijezde da su darovi koje ti daješ Tamnom i beskrajnom nebu...
The First Time Ever I Saw Your Face [Dutch translation]
Toen ik voor 't eerst jouw gezicht zag Dacht ik dat de zon in jouw ogen opging En maan en sterren waren het geschenk dat jij gaf Aan de duisternis en ...
The First Time Ever I Saw Your Face [German translation]
Beim allerersten Mal, als ich Dein Gesicht sah, Dachte ich, in Deinen Augen müsse die Sonne aufgehen, Und Mond und Sterne müssen Geschenke sein, Die D...
The First Time Ever I Saw Your Face [Greek translation]
Την πρώτη φορά που είδα το πρόσωπο σου Νόμιζα πως ο ήλιος ανέτελλε στα μάτια σου Και το φεγγάρι και τ' άστρα ήταν τα δώρα που χάριζες Στο σκοτάδι και ...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hebrew translation]
בפעם הראשונה שאי פעם ראיתי את הפנים שלך חשבתי שהשמש זורחת בעיניך והירח והכוכבים היו המתנות שנתת לחושך ולשמיים האינסופיים, אהובתי לחושך ולשמיים האינסופ...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hungarian translation]
Amikor először láttam az arcod Azt hittem, hogy a nap a te szemeidben kel fel És a hold és a csillagok voltak az ajándékaid Az éjszakának és a végtele...
The First Time Ever I Saw Your Face [Hungarian translation]
Mikor először láttam meg tekinteted, Azt hittem, a nap pirkad szemedben Megajándékoztad éjszakám és végtelen égboltom Holdvilág fényekkel, évekkel, cs...
The First Time Ever I Saw Your Face [Italian translation]
La primissima volta che ho visto il tuo viso, Ho pensato che il Sole fosse sorto nei tuoi occhi E la Luna e le stelle fossero i doni che hai dato All'...
The First Time Ever I Saw Your Face [Persian translation]
آن اولین بار که صورتت1 را دیدم فکر کردم طلوع خورشید را در چشمانت میبینم و ماه و ستارگان هم هدایایی هستند که تو به آسمان تاریک و بی انتها داده ای، ای ع...
The First Time Ever I Saw Your Face [Polish translation]
Gdy pierwszy raz ujrzałam twoją twarz Pomyślałam, słońce wschodzi w oczach twych A księżyc i gwiazdy darem twym były Dla mroku i nieba bezkresu, ukoch...
The First Time Ever I Saw Your Face [Romanian translation]
Prima dată când ţi-am văzut chipul Am crezut că soarele răsare în ochii tăi, Iar luna şi stelele erau daruri pe care tu le făceai Întunecatului şi nes...
The First Time Ever I Saw Your Face [Russian translation]
Увидев впервые твое лицо Я подумала, что солнце взошло в твоих глазах А луна и звезды были подарками, что ты дал Темному и бесконечному небу, любимый ...
The First Time Ever I Saw Your Face [Russian translation]
Первый раз, когда-либо я увидела лицо твое, Я подумала, что солнце взошло в глазах твоих, И луна и звезды были твоими подарками, К тёмным и бесконечны...
The First Time Ever I Saw Your Face [Serbian translation]
Први пут кад сам видео твоје лице Помислио сам да је сунце изашло у твојим очима А да су месец и звезде поклони које си дала Тамном и бескрајном небу,...
The First Time Ever I Saw Your Face [Spanish translation]
Apenas te vi por primera vez Bebí en tus ojos todo el brillo del sol Y un gran cielo estrellado regalaste tú Con tu luz a la oscuridad, mi amor Con tu...
The First Time Ever I Saw Your Face [Swedish translation]
Den första gång som jag såg på dig Trodde jag solen sken ur din blick Och att månen och stjärnor var ett lån du gett Himlen som var så ändlöst mörk, m...
The First Time Ever I Saw Your Face [Turkish translation]
Seni ilk kez gördüğüm zaman Düşünmüştüm güneşin gözlerinde doğduğunu Ayın ve yıldızların Karanlık ve sonsuz gökyüzüne Senin verdiğin bir hediye olduğu...
The First Time Ever I Saw Your Face [Turkish translation]
Yüzünü ilk kez gördüğüm zaman, Gözlerinde güneş doğdu zannettim. Verdiğin bir hediyeydi ay ve yıldızlar Şu karanlık ve sonsuz gökyüzüne, sevgilim. Ve ...
<<
1
2
3
>>
Roberta Flack
more
country:
United States
Languages:
English
Genre:
R&B/Soul
Official site:
http://www.robertaflack.com/
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Roberta_Flack
Excellent Songs recommendation
إنساها وارتاح [Ensaha w Erta7] [Transliteration]
Zigana dağları lyrics
Tuulikello lyrics
Tunawabuluza lyrics
Parte De Mi Corazon lyrics
استغنيت [Estaghneit] [Transliteration]
إنساها وارتاح [Ensaha w Erta7] [Turkish translation]
ازاي هنرجع [Ezay Hanergaa'] [Turkish translation]
S.O.S. Amor lyrics
استغنيت [Estaghneit] [English translation]
Popular Songs
Karlı kayın ormanı lyrics
Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
Post Malone - rockstar
zay el shams [Turkish translation]
ازاي هنرجع [Ezay Hanergaa'] lyrics
Αγάπη [Agápi] lyrics
أنساها ليه [Ansaha Leh] lyrics
Baktın Olmuyo lyrics
البرد [El Bard] [English translation]
البرد [El Bard] lyrics
Artists
Songs
BURNS
Kairi Õigemeel
Daphné
Sparklehorse
Silvio Cesar
HRVY
Spiros Skordilis
Schell Games
Bianco
Jussi Björling
Anya Marina
Kittie
Andriana Babali
Gene McDaniels
Area - International POPular Group
Silly Wizard
Celldweller
Rodgers + Hammerstein’s Cinderella (Musical)
Alireza JJ
Alik Berenson
Agustín Casanova
Karavan (Estonia)
Nikos Kavvadias
Rumyana
Ossian (Scotland)
Per Vers
Zaim Imamovic
Onar
Hoyt Curtin
The Sundial
Karsten Troyke
César Roldão Vieira
Jan Erik Vold
Ciro de Luca
Fernanda Takai
Sxip Shirey
Rasmus Thude
Nikos Gounaris
Antonis Diamantidis
Young Killer Msodoki
Samantha Gilabert
Azamat Sarybaev
Curly Strings
Sepehr Khalse
Solitary Experiments
Wantons
André
Helen Merill
Los Mustang
Twiztid
Ataulfo Alves
Andrè (Romania)
Tokyo Jetz
Arta
Pipe Bueno
Monica
Nordeste Já
L'Affaire Louis' Trio
Guillaume Apollinaire
Planxty
Wolfine
Arthur Rimbaud
Corey Taylor
Pugh Rogefeldt
Urban Latin
Јован Јовановић Змај (author)
Neon Genesis Evangelion (OST)
Tuna Velibaşoğlu
Poobon
Koorosh
Herivelto Martins
Folkways
Rena Koumioti
Static-X
Tunisiano
Rade Petrović
Mando (México)
Bobby Capó
Mirela Pachou
Roger Hodgson
Abdallah Al Rowaished
Ibraah
Tomislav Bralić
Daniele Celona
Christina Rosenvinge
Keke Palmer
Dallas Country
Hoshi
Tale of Shadows
Stathis Drogosis
Mariette
The Rapsody
The Kindred Circle
Marina (Rwanda)
Mrisho Mpoto
Waleska
Meho Puzić
Gordana Ivanjek
Divan
Musica Andina
Как хотела меня мать [Kak khotela menya mat'] [Polish translation]
Ой, ти Галю [Oy, ty Halyu] [Portuguese translation]
Sí... piensa en mí lyrics
Wall Of Sound lyrics
Ивушки [Ivushki] [Transliteration]
Зачем напрасно [Zachem naprasno] lyrics
Haddinden fazla lyrics
Оттепель [Ottepel'] lyrics
Как хотела меня мать [Kak khotela menya mat'] [Romanian translation]
Купавы [Kupavy] lyrics
Nadezhda Kadysheva - Колокольчик [Kolokolʹchik]
Tuulikello lyrics
Post Malone - rockstar
Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
Не клони ты головы [Ne kloni ty golovy] lyrics
Ho una casa nell'Honan lyrics
Ивушки [Ivushki] [Turkish translation]
Disco Kicks lyrics
Takin' shots lyrics
Nadezhda Kadysheva - Мiсяць на небi [Misyats na nebi]
Моя сладкая боль [Moya sladkaya bol'] lyrics
Заря туманная [Zarya tumannaya] lyrics
Nadezhda Kadysheva - Под окном черёмуха колышется [Pod oknom cheryomukha kolyshetsya]
Луганясонть келунясь [Luganyasont' kelunyas'] lyrics
Baktın Olmuyo lyrics
Выбираешь только ты [Vybiraesh' tol'ko ty] [English translation]
Ивушки [Ivushki] lyrics
4EVER lyrics
Моя сладкая боль [Moya sladkaya bol'] [Romanian translation]
Как хотела меня мать [Kak khotela menya mat'] [English translation]
Песня в окошко стучится [Pesnya v okoshko stuchitsya] lyrics
Malarazza lyrics
Кони белые [Koni belye] lyrics
Мiсяць на небi [Misyats na nebi] [Russian translation]
Как хотела меня мать [Kak khotela menya mat'] lyrics
Nadezhda Kadysheva - Очаровательные глазки [Ocharovatelʹnyye glazki]
Иди навстречу [Idi navstrechu] lyrics
Оттепель [Ottepel'] [English translation]
Купавы [Kupavy] [English translation]
Ивушки [Ivushki] [English translation]
Напилася я пьяна [Napilasya ya p'yana] [Italian translation]
With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
Околица [Okolitsa] [English translation]
Αγάπη [Agápi] lyrics
Иволга [Ivolga] lyrics
Напилася я пьяна [Napilasya ya p'yana] lyrics
Мiсяць на небi [Misyats na nebi] [Russian translation]
Ой, ти Галю [Oy, ty Halyu] [Russian translation]
Выбираешь только ты [Vybiraesh' tol'ko ty] lyrics
Отговорила роща золотая [Otgovorila roshcha zolotaya] lyrics
Сударушка [Sudarushka] lyrics
Край ты мой любимый [Kray ty moy lyubimyi] lyrics
Dreams lyrics
Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
Край ты мой заброшенный [Kray ty moy zabroshennyi] lyrics
Karlı kayın ormanı lyrics
Едут новосёлы [Edut novosyoly] lyrics
Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
И несут меня по краю кони белые [I nesut menya po krayu koni belye] lyrics
Zigana dağları lyrics
Dios mío, como te quiero lyrics
Show 'n Shine lyrics
S.O.S. Amor lyrics
Околица [Okolitsa] lyrics
Aleni Aleni lyrics
На горе колхоз [Na gore kolkhoz] lyrics
Плачет дождик [Plachet dozhdik] lyrics
Ой, ти Галю [Oy, ty Halyu] [English translation]
Когда-нибудь [Kogda-nibud'] lyrics
Ивушки [Ivushki] [French translation]
Плывёт веночек [Plyvyot venochek] lyrics
Мимо этой хаты [Mimo etoy khaty] lyrics
Ивушки [Ivushki] [Spanish translation]
Луганясонть келунясь [Luganyasont' kelunyas'] [Transliteration]
Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
Не верится [Ne veritsya] lyrics
Nadezhda Kadysheva - Зорька алая [Zor'ka alaya]
Ой, ти Галю [Oy, ty Halyu] lyrics
Напилася я пьяна [Napilasya ya p'yana] [English translation]
Feriğim lyrics
Малиновый звон [Malinovyi zvon] [German translation]
Nadezhda Kadysheva - Малиновый звон [Malinovyi zvon]
Let Me Go Lover lyrics
Ивушки [Ivushki] [Finnish translation]
Tunawabuluza lyrics
Мы гуляли с тобою у речки [My gulyali s toboyu u rechki] lyrics
La Porta Chiusa lyrics
Напилася я пьяна [Napilasya ya p'yana] [Romanian translation]
Отговорила роща золотая [Otgovorila roshcha zolotaya] [English translation]
Малиновый звон [Malinovyi zvon] [English translation]
Малиновый звон [Malinovyi zvon] [French translation]
Отгремела гроза [Otgremela groza] lyrics
Не зови меня, любимый [Ne zovi menya, lyubimyi] lyrics
Новогодняя ночь [Novogodnyaya noch'] lyrics
Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
Не было бы горя [Ne bylo by gorya] lyrics
Давай, дружок, на посошок [Davay, druzhok, na pososhok] lyrics
Unuduldum lyrics
На горе колхоз [Na gore kolkhoz] [English translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved