Напилася я пьяна [Napilasya ya p'yana] [Romanian translation]

Ce tare m-am îmbătat, nu mă voi putea întoarce acasă,

O potecă îndepărtată m-a dus într-o grădină de cireși,

O potecă îndepărtată m-a dus într-o grădină de cireși.

Cucul cântă acolo, tulburându-mi inima,

Ia spune-mi, cucule, zi-mi,

Unde iubitul meu stă peste noapte?

Dacă este în drum, ajută-l, Doamne,

Dar dacă împarte patul cu o alta, pedepsește-l,

Dar dacă împarte patul cu o alta, pedepsește-l.

De ce nu-i place de mine, de ce mă lasă ca pe o străină?

Sunt bună, sunt frumoasă, dar așa-i viața lăsată,

Sunt bună, sunt frumoasă, dar așa-i viața lăsată.

Să fi știut înainte că să te măriți este așa de rău,

Mi-aș fi despletit codițele bălaie, aș fi rămas acasă,

Mi-aș fi despletit codițele bălaie, aș fi rămas acasă.

Ce tare m-am îmbătat, nu mă voi putea întoarce acasă,

O potecă îndepărtată m-a dus într-o grădină de cireși,

O potecă îndepărtată m-a dus într-o grădină de cireși.

• Artist:Nadezhda Kadysheva