Young Folks [French translation]

Si je te racontais les choses que j'ai faites auparavant,

Te disais comment j'étais autrefois,

Partirais-tu avec quelqu'un comme moi?

Si tu connaissais mon histoire mot pour mo,

Avais toute mon histoire,

Partirais-tu avec quelqu'un comme moi?

Je l'ai fait auparavant et j'en ai eu ma part,

Mais ça n'a mené nulle part

Je partirais avec quelqu'un comme toi

Peu importe ce que tu as fait,

Les gens avec qui tu te tenais

Nous pourrions rester ensemble et voir la fin de cette nuit

Et nous ne nous soucions pas de ces jeunes gens

Parlant du style des jeunes

Et nous ne nous soucions pas de ce vieilles gens

Parlant du style des vieux

Et nous ne nous soucions pas de leurs propres fautes,

Parlant de notre propre style

Tout ce dont nous nous soucions est de parler,

Parler, seulement toi et moi

Normalement, lorsque les choses sont allées aussi loin,

Les gens ont tendance à disparaître

Personne ne me surprendra, à moins que tu ne le fasses

Je peux voir que quelque chose se passe,

Les heures semblent disparaître

Toute le monde part; je suis toujours avec toi

Peu importe ce que nous faisons,

L'endroit où nous allons

Nous pouvons rester ensemble et voir la fin de cette nuit

Et nous ne nous soucions pas de ces jeunes gens

Parlant du style des jeunes

Et nous ne nous soucions pas de ce vieilles gens

Parlant du style des vieux

Et nous ne nous soucions pas de leurs propres fautes,

Parlant de notre propre style

Tout ce dont nous nous soucions est de parler,

Parler, seulement toi et moi

Et nous ne nous soucions pas de ces jeunes gens

Parlant du style des jeunes

Et nous ne nous soucions pas de ce vieilles gens

Parlant du style des vieux

Et nous ne nous soucions pas de leurs propres fautes,

Parlant de notre propre style

Tout ce dont nous nous soucions est de parler,

Parler, seulement toi et moi

Parler, seulement toi et moi

Parler, seulement toi et moi

Parler, seulement toi et moi

• Artist:Peter Bjorn and John
• Album:Writer's Block