You've Got To Learn [German translation]

Du musst lernen, ein fröhliches Gesicht zu zeigen,

auch wenn du voller Verzweiflung bist.

Du darfst keine Spur von Traurigkeit zeigen

und nie nach Verständnis suchen.

Du must lernen, auch wenn es sehr schwer ist,

wie du deinen Stolz wegstecken kannst.

Manchmal Erniedrigung gegenübertreten,

während du innerlich brennst.

der Wirklichkeit gegenüberzutreten ist oft schwer,

wenn es scheint, dass man die Freude verloren hat.

Du musst lernen, deine Tränen zu verbergen

und deinem Herzen zu sagen, dass das Leben weitergeht.

Du musst lernen, den Tisch zu verlassen,

wenn keine Liebe mehr serviert wird.

Allen zu zeigen, dass du fähig bist zu gehen

ohne ein Wort zu sagen.

Du musst lernen, deinen Kummer zu verbergen

und weiterzuleben wie vorher.

Was bringt es, über das Morgen nachzudenken?

Wer weiß schon, was es bereithält?

Du musst lernen, viel stärker zu sein.

Manchmal muss dein Kopf dein Herz beherrschen.

Du musst aus harter Erfahrung lernen

und auf Rat hören, und manchmal den Preis bezahlen,

aber ich werde nicht lernen, mit einem gebrochenen Herzen zu leben.

• Artist:Charles Aznavour