You Raise Me Up [Chinese translation]

当我感到悲伤的时候，我的魂，好疲倦啊；

遇到问题时我的心负重着；

那时， 我仍然还默默地等待着，

一直到你来坐在我身旁一会儿。

你举起我， 所以我能过站再山上；

你举起我， 以能走过惊涛骇浪；

当我在你的肩膀上， 我很强；

你举起我... 超越了我的能力。

你举起我， 所以我能够站再山上；

你举起我， 以能走过惊涛骇浪；

当我在你的肩膀上， 我很强；

你举起我... 超越了我的能力。

没有生活是没有困苦的；

每颗无停息的心有缺陷地跳动着；

但当你到来时我便充满了惊奇，

有时候， 我认为我瞥见了来世。

你举起我， 所以我能过站再山上；

你举起我， 以能走过惊涛骇浪；

当我在你的肩膀上， 我很强；

你举起我... 超越了我的能力。

你举起我， 所以我能够站再山上；

你举起我， 以能走过惊涛骇浪；

当我在你的肩膀上， 我很强；

你举起我... 超越了我的能力。

你举起我... 超越了我的能力。

• Artist:Westlife
• Album:Face to Face (2005)